cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Spanish)

Browse Source
dev_i10n
Florens 6 years ago
parent 76b05d4bb6
commit ecc50cdf54
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 46
      Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

46
Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
Unescape View File

@ -60,8 +60,8 @@ Rehabilita este permiso en la configuración de la aplicación si lo deshabilita
<item quantity="other">%d imágenes</item> <item quantity="other">%d imágenes</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="board"> <plurals name="board">
<item quantity="one">%d board</item> <item quantity="one">%d tablero</item>
<item quantity="other">%d boards</item> <item quantity="other">%d tableros</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="type"> <plurals name="type">
<item quantity="one">%d tipo</item> <item quantity="one">%d tipo</item>
@ -80,22 +80,22 @@ Rehabilita este permiso en la configuración de la aplicación si lo deshabilita
<item quantity="other">%d sitios</item> <item quantity="other">%d sitios</item>
</plurals> </plurals>
<string name="card_stats">%1$dR%2$dI</string> <string name="card_stats">%1$dR%2$dI</string>
<string name="action_reload">Refresar</string> <string name="action_reload">Recargar</string>
<string name="action_pin">Favorito</string> <string name="action_pin">Marcador</string>
<string name="action_open_browser">Abrir en el navegador</string> <string name="action_open_browser">Abrir en el navegador</string>
<string name="action_share">Compartir</string> <string name="action_share">Compartir</string>
<string name="action_download_album">Descargar álbum</string> <string name="action_download_album">Descargar álbum</string>
<string name="action_search">Buscar</string> <string name="action_search">Buscar</string>
<string name="action_search_image">Búsqueda de imágenes</string> <string name="action_search_image">Búsqueda de imágenes</string>
<string name="action_switch_catalog">Modo catálogo</string> <string name="action_switch_catalog">Modo catálogo</string>
<string name="action_switch_board">Índice del Foro</string> <string name="action_switch_board">Modo tablero</string>
<string name="action_scroll_to_top">Arriba</string> <string name="action_scroll_to_top">Arriba</string>
<string name="action_scroll_to_bottom">Fondo</string> <string name="action_scroll_to_bottom">Abajo</string>
<string name="action_sort">Ordenar</string> <string name="action_sort">Ordenar</string>
<string name="action_rename_pin">Renombrar marcador</string> <string name="action_rename_pin">Renombrar marcador</string>
<string name="action_rename">Renombrar</string> <string name="action_rename">Renombrar</string>
<string name="action_reply">Responder</string> <string name="action_reply">Responder</string>
<string name="open_link_not_matched">Clover no puede abrir este enlace; en su lugar se abrirá en su navegador.</string> <string name="open_link_not_matched">Clover no puede abrir este enlace; en su lugar se abrirá en el navegador.</string>
<string name="order_bump">Orden de bump</string> <string name="order_bump">Orden de bump</string>
<string name="order_reply">Número de respuestas</string> <string name="order_reply">Número de respuestas</string>
<string name="order_image">Contador de Imágenes</string> <string name="order_image">Contador de Imágenes</string>
@ -105,23 +105,23 @@ Rehabilita este permiso en la configuración de la aplicación si lo deshabilita
<string name="search_hint">Buscar</string> <string name="search_hint">Buscar</string>
<string name="search_results">Encontrados %1$s para \"%2$s\"</string> <string name="search_results">Encontrados %1$s para \"%2$s\"</string>
<string name="search_empty">Buscar asuntos, comentarios, nombres y nombres de archivo</string> <string name="search_empty">Buscar asuntos, comentarios, nombres y nombres de archivo</string>
<string name="open_link_confirmation">¿Abrir este link?</string> <string name="open_link_confirmation">¿Abrir este enlace?</string>
<string name="open_thread_confirmation">¿Abrir este hilo?</string> <string name="open_thread_confirmation">¿Abrir este hilo?</string>
<string name="open_link_failed">No se ha encontrado ninguna aplicación para abrir el archivo</string> <string name="open_link_failed">No se ha encontrado ninguna aplicación para abrir el archivo</string>
<string name="action_confirm_exit_title">Confirmar salida</string> <string name="action_confirm_exit_title">Confirmar salida</string>
<string name="thumbnail_load_failed_network">Error</string> <string name="thumbnail_load_failed_network">Error</string>
<string name="image_preview_failed">No se pudo cargar la imagen</string> <string name="image_preview_failed">No se pudo mostrar la imagen</string>
<string name="image_preview_failed_oom">Error al mostrar la imagen, sin memoria</string> <string name="image_preview_failed_oom">No se pudo mostrar la imagen, no hay memoria</string>
<string name="image_failed_big_image">Error al mostrar la imagen, carga de zoom profundo falló</string> <string name="image_failed_big_image">No se pudo mostrar la imagen, falló la carga de zoom profundo</string>
<string name="image_not_found">Imagen no encontrada</string> <string name="image_not_found">Imagen no encontrada</string>
<string name="image_open_failed">Error al abrir la página</string> <string name="image_open_failed">No se pudo abrir la imagen</string>
<string name="image_spoiler_filename">Imagen spoiler</string> <string name="image_spoiler_filename">Imagen spoiler</string>
<string name="thread_boards_search_hint">Buscar</string> <string name="thread_boards_search_hint">Buscar</string>
<string name="thread_load_failed_ssl">Error HTTPS</string> <string name="thread_load_failed_ssl">Error HTTPS</string>
<string name="thread_load_failed_network">Error de red</string> <string name="thread_load_failed_network">Error de red</string>
<string name="thread_load_failed_parsing">Error de parse de la API</string> <string name="thread_load_failed_parsing">Error de parse de la API</string>
<string name="thread_load_failed_server">Error del servidor</string> <string name="thread_load_failed_server">Error del servidor</string>
<string name="thread_load_failed_not_found">Error 404 No encontrado</string> <string name="thread_load_failed_not_found">404 No encontrado</string>
<string name="thread_refresh_bar_inactive">Tocar para actualizar</string> <string name="thread_refresh_bar_inactive">Tocar para actualizar</string>
<string name="thread_refresh_now">Cargando</string> <string name="thread_refresh_now">Cargando</string>
<string name="thread_refresh_countdown">Carga en %1$ds</string> <string name="thread_refresh_countdown">Carga en %1$ds</string>
@ -129,8 +129,8 @@ Rehabilita este permiso en la configuración de la aplicación si lo deshabilita
<string name="thread_archived">Archivado</string> <string name="thread_archived">Archivado</string>
<string name="thread_closed">Cerrado</string> <string name="thread_closed">Cerrado</string>
<plurals name="thread_new_posts"> <plurals name="thread_new_posts">
<item quantity="one">%d nuevo post</item> <item quantity="one">%d nueva publicación</item>
<item quantity="other">%d nuevos posts</item> <item quantity="other">%d nuevas publicaciones</item>
</plurals> </plurals>
<string name="thread_new_posts_goto">Ver</string> <string name="thread_new_posts_goto">Ver</string>
<string name="thread_empty_select">Por favor, seleccione un hilo</string> <string name="thread_empty_select">Por favor, seleccione un hilo</string>
@ -138,21 +138,21 @@ Rehabilita este permiso en la configuración de la aplicación si lo deshabilita
<string name="thread_pin_hint">Marcar este hilo</string> <string name="thread_pin_hint">Marcar este hilo</string>
<string name="thread_view_archive">Archivar</string> <string name="thread_view_archive">Archivar</string>
<string name="thread_empty_setup_title">Nada que mostrar</string> <string name="thread_empty_setup_title">Nada que mostrar</string>
<string name="thread_empty_setup_body">Añadir un sitio web para comenzar a navegar</string> <string name="thread_empty_setup_body">Agregar un sitio web para comenzar a navegar</string>
<string name="thread_empty_setup_hint">Añadir un sitio web aquí</string> <string name="thread_empty_setup_hint">Agregar un sitio web aquí</string>
<string name="setup_sites_title">Configurar sitios</string> <string name="setup_sites_title">Configurar sitios</string>
<string name="setup_sites_empty">No hay sitios añadidos</string> <string name="setup_sites_empty">No hay sitios agregados</string>
<string name="setup_sites_add_hint">Añadir un sitio web aquí</string> <string name="setup_sites_add_hint">Agregar un sitio web aquí</string>
<string name="setup_sites_add_title">Agregar sitio</string> <string name="setup_sites_add_title">Agregar sitio</string>
<string name="setup_sites_description">Añadir un sitio web por su dirección URL o nombre</string> <string name="setup_sites_description">Agregar un sitio web por su dirección URL o nombre</string>
<string name="setup_sites_url">Dirección URL o nombre</string> <string name="setup_sites_url">Dirección URL o nombre</string>
<string name="setup_sites_url_hint">http://ejemplo.com</string> <string name="setup_sites_url_hint">http://ejemplo.com</string>
<string name="setup_sites_site_description">%s añadido</string> <string name="setup_sites_site_description">%s añadido</string>
<string name="setup_sites_add_boards_hint">Toca para añadir boards</string> <string name="setup_sites_add_boards_hint">Toca para añadir tableros</string>
<string name="setup_site_title">Configurar %s</string> <string name="setup_site_title">Configurar %s</string>
<string name="setup_site_group_general">General</string> <string name="setup_site_group_general">General</string>
<string name="setup_site_boards">Configurar borads</string> <string name="setup_site_boards">Configurar tableros</string>
<string name="setup_site_boards_description">%s añadido</string> <string name="setup_site_boards_description">%s agregado</string>
<string name="setup_site_group_login">Autenticación</string> <string name="setup_site_group_login">Autenticación</string>
<string name="setup_site_login">Iniciar sesión </string> <string name="setup_site_login">Iniciar sesión </string>
<string name="setup_site_login_description_enabled">Conectado</string> <string name="setup_site_login_description_enabled">Conectado</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save