cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Dutch)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent cee139f2b6
commit 91a35f28b0
1 changed files with 40 additions and 40 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 80
      Clover/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

80
Clover/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
Unescape View File

@ -95,7 +95,7 @@ Zet de permissie opnieuw aan in de app-instellingen als je het uit hebt gezet.\"
<string name="action_order">Volgorde</string> <string name="action_order">Volgorde</string>
<string name="action_rename_pin">Bladwijzer hernoemen</string> <string name="action_rename_pin">Bladwijzer hernoemen</string>
<string name="action_rename">Hernoemen</string> <string name="action_rename">Hernoemen</string>
<string name="action_reply">Antwoorden</string> <string name="action_reply">Reageren</string>
<string name="open_link_not_matched">Clover kan deze link niet openen, we openen het in je browser.</string> <string name="open_link_not_matched">Clover kan deze link niet openen, we openen het in je browser.</string>
<string name="order_bump">Stootvolgorde</string> <string name="order_bump">Stootvolgorde</string>
<string name="order_reply">Aantal reacties</string> <string name="order_reply">Aantal reacties</string>
@ -213,26 +213,26 @@ Zet de permissie opnieuw aan in de app-instellingen als je het uit hebt gezet.\"
<string name="filter_name">Naam</string> <string name="filter_name">Naam</string>
<string name="filter_comment">Commentaar</string> <string name="filter_comment">Commentaar</string>
<string name="filter_id">ID</string> <string name="filter_id">ID</string>
<string name="filter_subject">Subject</string> <string name="filter_subject">Onderwerp</string>
<string name="filter_filename">Filename</string> <string name="filter_filename">Bestandsnaam</string>
<string name="board_select_all">Select all</string> <string name="board_select_all">Alles selecteren</string>
<string name="board_select_none">Select none</string> <string name="board_select_none">Niets selecteren</string>
<string name="history_clear">Clear history</string> <string name="history_clear">Geschiedenis wissen</string>
<string name="history_clear_confirm">Clear history?</string> <string name="history_clear_confirm">Geschiedenis wissen?</string>
<string name="history_clear_confirm_button">Clear</string> <string name="history_clear_confirm_button">Wissen</string>
<string name="history_toggle_hint">Enable or disable history</string> <string name="history_toggle_hint">Zet geschiedenis aan of uit</string>
<string name="history_empty_info">No history</string> <string name="history_empty_info">Geen geschiedenis</string>
<string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string> <string name="saved_reply_clear">Postgeschiedenis wissen</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string> <string name="saved_reply_clear_confirm">Postgeschiedenis wissen?</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Clear</string> <string name="saved_reply_clear_confirm_button">Wissen</string>
<string name="archive_title">%s archive</string> <string name="archive_title">Archief van %s</string>
<string name="archive_error">Error loading archive</string> <string name="archive_error">Fout bij laden van archief</string>
<string name="drawer_pinned">Bookmarked threads</string> <string name="drawer_pinned">Threads met bladwijzer</string>
<string name="drawer_pin_removed">Removed \'%1$s\'</string> <string name="drawer_pin_removed">\'%1$s\' verwijderd</string>
<string name="drawer_pins_cleared">%1$s cleared</string> <string name="drawer_pins_cleared">%1$s gewist</string>
<string name="drawer_pins_non_cleared">No bookmarks cleared.</string> <string name="drawer_pins_non_cleared">Geen bladwijzers gewist.</string>
<string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">No bookmarks cleared. Hold to remove all.</string> <string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">Geen bladwijzers gewist. Hou ingedrukt om alles te wissen.</string>
<string name="post_highlight_id">Highlight ID</string> <string name="post_highlight_id">ID markeren</string>
<string name="post_highlight_tripcode">Struikelcode markeren</string> <string name="post_highlight_tripcode">Struikelcode markeren</string>
<string name="post_filter_tripcode">Struikelcode filteren</string> <string name="post_filter_tripcode">Struikelcode filteren</string>
<string name="post_text_copied">Tekst gekopieerd naar klembord</string> <string name="post_text_copied">Tekst gekopieerd naar klembord</string>
@ -251,7 +251,7 @@ Zet de permissie opnieuw aan in de app-instellingen als je het uit hebt gezet.\"
<string name="reply_name">Naam</string> <string name="reply_name">Naam</string>
<string name="reply_options">Opties</string> <string name="reply_options">Opties</string>
<string name="reply_subject">Onderwerp</string> <string name="reply_subject">Onderwerp</string>
<string name="reply_comment_thread">Antwoord</string> <string name="reply_comment_thread">Reageer</string>
<string name="reply_comment_board">Nieuwe thread</string> <string name="reply_comment_board">Nieuwe thread</string>
<string name="reply_file_name">Bestandsnaam</string> <string name="reply_file_name">Bestandsnaam</string>
<string name="reply_file_too_big">Waarschuwing: Bestandsgrootte te groot (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_file_too_big">Waarschuwing: Bestandsgrootte te groot (%1$s / %2$s)</string>
@ -260,28 +260,28 @@ Zet de permissie opnieuw aan in de app-instellingen als je het uit hebt gezet.\"
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler afbeelding</string> <string name="reply_spoiler_image">Spoiler afbeelding</string>
<string name="reply_no_preview">Geen voorvertoning</string> <string name="reply_no_preview">Geen voorvertoning</string>
<string name="reply_submit">Versturen</string> <string name="reply_submit">Versturen</string>
<string name="reply_error">Error posting</string> <string name="reply_error">Fout bij reageren</string>
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string> <string name="reply_error_message">Fout bij reageren: %s</string>
<string name="reply_success">Post successful</string> <string name="reply_success">Reactie succesvol</string>
<string name="reply_captcha_text">Type the text</string> <string name="reply_captcha_text">Typ de tekst</string>
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string> <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
<string name="delete_confirm">Delete your post?</string> <string name="delete_confirm">Je post verwijderen?</string>
<string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string> <string name="delete_wait">Post aan het verwijderen&#8230;</string>
<string name="delete_success">Post deleted</string> <string name="delete_success">Post verwijderd</string>
<string name="delete_image_only">Only delete the image</string> <string name="delete_image_only">Verwijder alleen de afbeelding</string>
<string name="delete_error">Error deleting post</string> <string name="delete_error">Fout bij verwijderen post</string>
<string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string> <string name="video_playback_warning_title">WebM-video fout</string>
<string name="video_playback_warning">The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone.\n\nYou can install an external media player that has a software decoder and enable \"Open videos external\" in the settings so that the video opens externally in a software decoding app.</string> <string name="video_playback_warning">De WebM-video kon niet afgespeeld worden. Dit kan een probleem zijn met de hardware van je telefoon.\n\nJe kan een externe mediaspeler installeren met een software-decoder en \"Open video\'s extern\" aanzetten in de instellingen zodat de video wordt geopend in de externe app.</string>
<string name="video_playback_ignore">Don\'t show again</string> <string name="video_playback_ignore">Niet meer tonen</string>
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string> <string name="watch_pause_pins">Stop met volgen</string>
<string name="watch_idle">No new posts</string> <string name="watch_idle">Geen nieuwe posts</string>
<plurals name="watch_title"> <plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Watching one thread</item> <item quantity="one">Eén thread aan het volgen</item>
<item quantity="other">Watching %d threads</item> <item quantity="other">%d threads aan het volgen</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="watch_new"> <plurals name="watch_new">
<item quantity="one">%d new post</item> <item quantity="one">%d nieuwe post</item>
<item quantity="other">%d new posts</item> <item quantity="other">%d nieuwe posts</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="watch_new_quotes"> <plurals name="watch_new_quotes">
<item quantity="one">%d new post quoting you</item> <item quantity="one">%d new post quoting you</item>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save