cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (German)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent 47043d3382
commit 00ab99e48b
1 changed files with 42 additions and 42 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 84
      Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

84
Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Unescape View File

@ -108,63 +108,63 @@ erteilen Sie diese Berechtigung in den Appeinstellungen falls Sie diese deaktivi
<string name="search_empty">Suche Themen, Kommentare, Namen und Dateinamen</string> <string name="search_empty">Suche Themen, Kommentare, Namen und Dateinamen</string>
<string name="open_link_confirmation">Diesen Link öffnen?</string> <string name="open_link_confirmation">Diesen Link öffnen?</string>
<string name="open_thread_confirmation">Diesen Thread öffnen?</string> <string name="open_thread_confirmation">Diesen Thread öffnen?</string>
<string name="open_link_failed">No applications were found to open this link</string> <string name="open_link_failed">Diese Verknüpfung kann von keiner Anwendung geöffnet werden</string>
<string name="action_confirm_exit_title">Confirm exit</string> <string name="action_confirm_exit_title">Beenden bestätigen</string>
<string name="thumbnail_load_failed_network">Error</string> <string name="thumbnail_load_failed_network">Fehler</string>
<string name="image_preview_failed">Failed to show image</string> <string name="image_preview_failed">Fehler beim Abrufen des Bildes</string>
<string name="image_preview_failed_oom">Failed to show image, out of memory</string> <string name="image_preview_failed_oom">Fehler beim Abrufen des Bildes, Speicher voll</string>
<string name="image_failed_big_image">Failed to show image, deep-zoom loading failed</string> <string name="image_failed_big_image">Fehler beim Abrufen des Bildes, Deep-Zoom-Laden fehlgeschlagen</string>
<string name="image_not_found">Image not found</string> <string name="image_not_found">Bild nicht gefunden</string>
<string name="image_open_failed">Failed to open image</string> <string name="image_open_failed">Fehler beim Abrufen des Bildes</string>
<string name="image_spoiler_filename">Spoiler image</string> <string name="image_spoiler_filename">Spoiler-Bild</string>
<string name="thread_boards_search_hint">Search</string> <string name="thread_boards_search_hint">Suche</string>
<string name="thread_load_failed_ssl">HTTPS error</string> <string name="thread_load_failed_ssl">HTTP-Fehler</string>
<string name="thread_load_failed_network">Network error</string> <string name="thread_load_failed_network">Netzwerkfehler</string>
<string name="thread_load_failed_parsing">API parse error</string> <string name="thread_load_failed_parsing">Parsingfehler</string>
<string name="thread_load_failed_server">Server error</string> <string name="thread_load_failed_server">Serverfehler</string>
<string name="thread_load_failed_not_found">404 not found</string> <string name="thread_load_failed_not_found">404 nicht gefunden</string>
<string name="thread_refresh_bar_inactive">Tap to refresh</string> <string name="thread_refresh_bar_inactive">Zum Aktualisieren hier tippen</string>
<string name="thread_refresh_now">Loading</string> <string name="thread_refresh_now">Wird geladen</string>
<string name="thread_refresh_countdown">Loading in %1$ds</string> <string name="thread_refresh_countdown">Wird geladen in %1$ds</string>
<string name="thread_load_failed_retry">Retry</string> <string name="thread_load_failed_retry">Erneut versuchen</string>
<string name="thread_archived">Archived</string> <string name="thread_archived">Archiviert</string>
<string name="thread_closed">Closed</string> <string name="thread_closed">Geschlossen</string>
<plurals name="thread_new_posts"> <plurals name="thread_new_posts">
<item quantity="one">%d new post</item> <item quantity="one">%d new post</item>
<item quantity="other">%d new posts</item> <item quantity="other">%d new posts</item>
</plurals> </plurals>
<string name="thread_new_posts_goto">View</string> <string name="thread_new_posts_goto">Anzeigen</string>
<string name="thread_empty_select">Please select a thread</string> <string name="thread_empty_select">Please select a thread</string>
<string name="thread_up_down_hint">Scroll to top/bottom</string> <string name="thread_up_down_hint">Scroll to top/bottom</string>
<string name="thread_pin_hint">Bookmark this thread</string> <string name="thread_pin_hint">Bookmark this thread</string>
<string name="thread_view_archive">Archive</string> <string name="thread_view_archive">Archivieren</string>
<string name="thread_empty_setup_title">Nothing to show</string> <string name="thread_empty_setup_title">Nothing to show</string>
<string name="thread_empty_setup_body">Add a site to begin browsing</string> <string name="thread_empty_setup_body">Add a site to begin browsing</string>
<string name="thread_empty_setup_hint">Add a site here</string> <string name="thread_empty_setup_hint">Add a site here</string>
<string name="setup_sites_title">Setup sites</string> <string name="setup_sites_title">Setup sites</string>
<string name="setup_sites_empty">No sites added</string> <string name="setup_sites_empty">No sites added</string>
<string name="setup_sites_add_hint">Add a site here</string> <string name="setup_sites_add_hint">Add a site here</string>
<string name="setup_sites_add_title">Add site</string> <string name="setup_sites_add_title">Seite hinzufügen</string>
<string name="setup_sites_description">Add a site by its URL or name</string> <string name="setup_sites_description">Add a site by its URL or name</string>
<string name="setup_sites_url">URL or name</string> <string name="setup_sites_url">URL or name</string>
<string name="setup_sites_url_hint">http://example.com</string> <string name="setup_sites_url_hint">http://example.com</string>
<string name="setup_sites_site_description">%s added</string> <string name="setup_sites_site_description">%s added</string>
<string name="setup_sites_add_boards_hint">Tap to add boards</string> <string name="setup_sites_add_boards_hint">Tap to add boards</string>
<string name="setup_site_title">Configure %s</string> <string name="setup_site_title">Configure %s</string>
<string name="setup_site_group_general">General</string> <string name="setup_site_group_general">Allgemein</string>
<string name="setup_site_boards">Setup boards</string> <string name="setup_site_boards">Setup boards</string>
<string name="setup_site_boards_description">%s added</string> <string name="setup_site_boards_description">%s added</string>
<string name="setup_site_group_login">Authentication</string> <string name="setup_site_group_login">Authentication</string>
<string name="setup_site_login">Login</string> <string name="setup_site_login">Anmeldung</string>
<string name="setup_site_login_description_enabled">Logged in</string> <string name="setup_site_login_description_enabled">Angemeldet</string>
<string name="setup_site_login_description_disabled">Off</string> <string name="setup_site_login_description_disabled">Aus</string>
<string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string> <string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string>
<string name="setup_board_empty">No boards added</string> <string name="setup_board_empty">No boards added</string>
<string name="setup_board_removed">Removed \"%s\"</string> <string name="setup_board_removed">Removed \"%s\"</string>
<string name="setup_board_added">%s added</string> <string name="setup_board_added">%s added</string>
<string name="setup_board_select_all">Select all</string> <string name="setup_board_select_all">Select all</string>
<string name="filter_summary_all_boards">All boards</string> <string name="filter_summary_all_boards">All boards</string>
<string name="filter_enabled">Enabled</string> <string name="filter_enabled">Aktiviert</string>
<string name="filter_filter">Filter</string> <string name="filter_filter">Filter</string>
<string name="filter_action">Action</string> <string name="filter_action">Action</string>
<string name="filter_pattern">Pattern</string> <string name="filter_pattern">Pattern</string>
@ -174,7 +174,7 @@ erteilen Sie diese Berechtigung in den Appeinstellungen falls Sie diese deaktivi
<string name="filter_types">Types</string> <string name="filter_types">Types</string>
<string name="filter_type_string_matching">String matching</string> <string name="filter_type_string_matching">String matching</string>
<string name="filter_type_regex_matching">Regex matching</string> <string name="filter_type_regex_matching">Regex matching</string>
<string name="filter_all">all</string> <string name="filter_all">alle</string>
<string name="filter_hide">Hide post</string> <string name="filter_hide">Hide post</string>
<string name="filter_color">Highlight post</string> <string name="filter_color">Highlight post</string>
<string name="filter_remove">Remove post</string> <string name="filter_remove">Remove post</string>
@ -211,11 +211,11 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
</string> </string>
<string name="filter_tripcode">Tripcode</string> <string name="filter_tripcode">Tripcode</string>
<string name="filter_name">Name</string> <string name="filter_name">Name</string>
<string name="filter_comment">Comment</string> <string name="filter_comment">Kommentar</string>
<string name="filter_id">ID</string> <string name="filter_id">ID</string>
<string name="filter_subject">Subject</string> <string name="filter_subject">Betreff</string>
<string name="filter_filename">Filename</string> <string name="filter_filename">Dateiname</string>
<string name="board_select_all">Select all</string> <string name="board_select_all">Alles auswählen</string>
<string name="board_select_none">Select none</string> <string name="board_select_none">Select none</string>
<string name="history_clear">Clear history</string> <string name="history_clear">Clear history</string>
<string name="history_clear_confirm">Clear history?</string> <string name="history_clear_confirm">Clear history?</string>
@ -224,7 +224,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="history_empty_info">No history</string> <string name="history_empty_info">No history</string>
<string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string> <string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string> <string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Clear</string> <string name="saved_reply_clear_confirm_button">Leeren</string>
<string name="archive_title">%s archive</string> <string name="archive_title">%s archive</string>
<string name="archive_error">Error loading archive</string> <string name="archive_error">Error loading archive</string>
<string name="drawer_pinned">Bookmarked threads</string> <string name="drawer_pinned">Bookmarked threads</string>
@ -236,8 +236,8 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string> <string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string>
<string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string> <string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string>
<string name="post_text_copied">Text copied to clipboard</string> <string name="post_text_copied">Text copied to clipboard</string>
<string name="post_quote">Quote</string> <string name="post_quote">Zitat</string>
<string name="post_quote_text">Quote text</string> <string name="post_quote_text">Text zitieren</string>
<string name="post_info">Info</string> <string name="post_info">Info</string>
<string name="post_info_title">Post info</string> <string name="post_info_title">Post info</string>
<string name="post_show_links">Show links</string> <string name="post_show_links">Show links</string>
@ -246,7 +246,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="post_report">Report</string> <string name="post_report">Report</string>
<string name="post_hide">Hide</string> <string name="post_hide">Hide</string>
<string name="post_hidden">Thread hidden</string> <string name="post_hidden">Thread hidden</string>
<string name="post_delete">Delete</string> <string name="post_delete">Löschen</string>
<string name="post_more">More…</string> <string name="post_more">More…</string>
<string name="reply_name">Name</string> <string name="reply_name">Name</string>
<string name="reply_options">Options</string> <string name="reply_options">Options</string>
@ -256,10 +256,10 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="reply_file_name">File name</string> <string name="reply_file_name">File name</string>
<string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string> <string name="reply_file_open_failed">Datei konnte nicht geöffnet werden</string>
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string> <string name="reply_spoiler_image">Spoiler-Bild</string>
<string name="reply_no_preview">No preview</string> <string name="reply_no_preview">No preview</string>
<string name="reply_submit">Submit</string> <string name="reply_submit">Absenden</string>
<string name="reply_error">Error posting</string> <string name="reply_error">Error posting</string>
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string> <string name="reply_error_message">Error posting: %s</string>
<string name="reply_success">Post successful</string> <string name="reply_success">Post successful</string>
@ -267,7 +267,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string> <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
<string name="delete_confirm">Delete your post?</string> <string name="delete_confirm">Delete your post?</string>
<string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string> <string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string>
<string name="delete_success">Post deleted</string> <string name="delete_success">Beitrag wurde entfernt</string>
<string name="delete_image_only">Only delete the image</string> <string name="delete_image_only">Only delete the image</string>
<string name="delete_error">Error deleting post</string> <string name="delete_error">Error deleting post</string>
<string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string> <string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save