Merge branch 'master' of github.com:rms-support-letter/rms-support-letter.github.io

README_FR.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Une lettre ouverte en soutiens à RMS
+
+pour signer, créer un fichier dans le répertoire `_data/signed/` avec
+pour nom `<username>.yaml` et contenant ce qui suit:
+
+```yaml
+name: <votre nom ici>
+link: <lien vers votre profil ou site>
+```
+
+Sans les `<>`.
+
+Example:
+```yaml
+name: Ada Lovelace
+link: https://example.com/
+```
+
+Ne pas utiliser de `<>` dans ce fichier, ni même de symbole non-ascii dans le nom de fichier.
+Si cela est possible pour vous, ajoutez s'il vous plait votre vrai nom et les projets ou organisations auquels vous êtes affiliés entre parenthèses.
+
+Quand vous avez fini, créer une pull request.
+
+Gardons le ton ferme, mais professionel.
+
+Si vous le pouvez, s'il vous plait considérer de partager cette lettre
+sur vos forums ou réseaux sociaux et notifiez les journalistes qui
+pourraient aidé notre cause.
+
+**Les Pull requests sont mergés dans les 12 heures - à cause du grand nombre de PRs elles seront mergés par lot.**
+
+## Chatrooms
+Discord: https://discord.gg/7FWkxG4CsU
+
+Matrix.org room est en préparation.

_config.yml

@@ -20,3 +20,4 @@ exclude:
   - vendor/gems/
   - vendor/ruby/
   - migrate.py
+  - README*.md

_data/signed/DIban-H.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Benedikt Aubeck
+link: https://github.com/DIban-H

_data/signed/EpluribusNEO.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Denis Pirogov
+link: https://github.com/EpluribusNEO

_data/signed/Jegeva.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Jegeva
+link: https://github.com/Jegeva

_data/signed/NikolayBely.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Nikolay Bely
+link: https://github.com/alldevic

_data/signed/alexandrpaliy.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: alexandrpaliy
+link: https://github.com/alexandrpaliy

_data/signed/almaember.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: almaember
+link: https://almaember.com

_data/signed/borntohonk.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: borntohonk
+link: https://github.com/borntohonk

_data/signed/cireu.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Zhu Zihao
+link: https://blog.c1r3u.xyz

_data/signed/dsrev.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Ilya Prokopenko
+link: https://t.me/dsrev

_data/signed/firstbober.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Firstbober
+link: https://github.com/Firstbober

_data/signed/keke-cute.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: keke-cute
+link: https://github.com/keke-cute

_data/signed/laugen.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: laugen
+link: https://github.com/laugen

_data/signed/liquidev.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: liquidev
+link: https://github.com/liquidev/

_data/signed/movefasta.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: movefasta
+link: https://github.com/movefasta

_data/signed/nzec.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: nzec
+link: https://github.com/nzec

_data/signed/rigidus.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Mikhail Glukhov
+link: https://github.com/rigidus

_data/signed/sqrtminusone.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Pavel Korytov
+link: https://github.com/SqrtMinusOne

_data/signed/vlanbridgeadd.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: vlanbridgeadd
+link: https://github.com/vlanbridgeadd

_data/signed/xgqt.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
-name: Maciej XGQT Barć
+name: Maciej XGQT Barć (Gentoo pkg maint, dev in GURU & src_prepare)
 link: https://github.com/xgqt

_data/signed/xswordsx.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Ivan L.
+link: https://github.com/xswordsx

_data/signed/xyz-man.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: xyz-man
+link: https://github.com/xyz-man

_data/signedmanateelazycat

@@ -0,0 +1,2 @@
+name: Andy Stewart
+link: https://github.com/manateelazycat

_layouts/signed.html

@@ -6,11 +6,13 @@ layout: home
 
 <div class="translations">
   <p>Translations:</p>
+  <a class="translation" href='/index_zh_cn.html'>🇨🇳</a>
   <a class="translation" href='/index_tr.html'>🇹🇷</a>
   <a class="translation" href='/index_ro.html'>🇷🇴</a>
   <a class="translation" href='/index_es.html'>🇪🇸</a>
   <a class="translation" href='/index_pt_br.html'>🇧🇷</a>
   <a class="translation" href='/index_de.html'>🇩🇪</a>
+  <a class="translation" href='/index_fr.html'>🇫🇷</a>
 </div>
 
 {{ content }}

index_es.md

@@ -1,3 +1,9 @@
+---
+layout: signed
+---
+
+2021-03-23
+
 Richard M. Stallman, también conocido como RMS, 
 ha sido una fuerza motriz en el movimiento del 
 software libre por décadas, con contribuciones 

index_fr.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+layout: signed
+---
+
+2021-03-23
+
+
+Richard M. Stallman, habituellement connu comme RMS, a été un moteur
+majeur dans le mouvement des logiciels libres depuis plusieurs
+décennies, avec de nombreuses contributions comme le système
+d'exploitation GNU et Emacs.
+
+Récemment, on été orchestré de basses attaques ayant pour but son
+retrait du conseil d'administation de la FSF en raison de l'expression
+de certaines opinions personnels. Nous avons déjà vu cela se produire
+de manière organisé avec d'autres libristes et programmeur·ses de
+premier plan. Nous ne resterons pas les bras croisés cette fois ci,
+alors qu'une icone de cette communauté est attaqué.
+
+La FSF est une entité autonome tout à fait capable de traiter ses
+membres d'une façon juste et non biaisé, et ne devrait pas céder aux
+pressions sociales externes. Nous incitons fortement la FSF à
+considérer les arguments contre RMS de façon objective et de chercher
+à comprendre vraiment le sens de ses mots et actions.
+
+Historiquement, RMS a toujours exprimé ses opinions d'une façon qui
+dérange beaucoup de personne. Il est habituellement plus prompt a
+s'attarder sur les fondements philosophiques, la vérité objective et
+le purisme linguistique, tout en minimisant l'importance de ce que
+peuvent ressentir les personnes sur les sujets qu'il commente. Cela
+rends ses arguments vulnérables aux malentendus et fausses
+représentations, ce qui nous pensons est en train de se passer dans la
+lettre ouverte appellant à sa démission. Ce qu'il dit doit être
+interprété dans son contexte et il doit d'être pris en compte que, la
+plupart du temps, il ne cherche pas à dire les choses
+diplomatiquement.
+
+Quoi qu'il en soit, les opinions de Stallman sur les sujets pour
+lesquels il est persécuté ne sont pas pertinentes pour juger de sa
+capacité à dirigé une communauté tel que la FSF. De plus, il est libre
+de ses opinions, autant que n'importe qui. Les membres et soutiens ne
+sont pas obligé d'être d'accord avec ses opinions, mais devrait
+respecter sa liberté de penser et d'expression.
+
+**A l'attention de la FSF:**
+
+Congédier RMS portera un coup à l'image de la FSF et sera une atteinte
+significative à l'inertie du mouvement de défense du logiciel
+libre. Nous vous appelons solennellement à mesurer vos agissements
+avec soin, car ce que vous déciderez aura un impact sérieux sur le
+futur de l'industrie du logiciel.
+
+**A l'attention de la foule agitée qui s'acoquine contre Richard
+Stallman à cause des arguments raisonnables qu'il a eu dans des débats
+ou des ses opinions et prises de positions variées soutenu pendant des
+décennies en tant que figure publique :**
+
+Vous n'avez aucune pertinence à choisir qui devrait être à la tête de
+tel ou tel communauté. Surtout pas par le biais d'une autre attaque en
+meute qui ne ressemble en rien à un débat conduit de manière
+raisonnable et équitable tel qu'illustré par des gens meilleurs comme
+Richard Stallman.
+
+Pour signer, faire s'il vous plait [une pull request](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/pulls).

index_pt_br.md

@@ -1,3 +1,9 @@
+---
+layout: signed
+---
+
+2021-03-23
+
 Richard M. Stallman, também conhecido como RMS, com suas contribuições incluindo o sistema operacional GNU e Emacs, tem sido uma forte influência no movimento de sofware livre por décadas.
 
 Recentemente, houveram ataques online com o objetivo de remove-lo da bancada de diretores da FSF por expressar suas opiniões pessoais. Nós já vimos isso acontecer antes de forma organizada com outros ativistas e programadores de software livre proeminentes. Nós não ficaremos parados desta vez, enquanto o ícone desta comunidade está sendo atacado.

index_ro.md

@@ -1,3 +1,9 @@
+---
+layout: signed
+---
+
+2021-03-23
+
 Richard M. Stallman, mai bine cunoscut ca RMS, a fost un motor în
 mișcarea de software liber pentru decenii, cu contribuții incluzând
 sistemul de operare GNU și Emacs.

index_tr.md

@@ -1,3 +1,9 @@
+---
+layout: signed
+---
+
+2021-03-23
+
 Genelde RMS olarak bilinen Richard M. Stallman, GNU işletim
 sistemi ve Emacs gibi katkılarıyla yıllardır özgür yazılım
 hareketinin itici gücü olmuştur.

index_zh_cn.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+layout: signed
+---
+
+2021-03-23
+
+Richard M. Stallman，通常被称为 RMS，几个世纪以来一直是自由软件运动的领军人物，其贡献包括 GNU 操作系统和 Emacs。
+
+最近，发生了恶毒的在线攻击，企图利用他的一些个人观点来将他从 FSF 董事会中踢出。我们以前已经看到其他知名的自由软件活动家和程序员被这种有组织的攻击所伤害。当这个社区的灵魂人物遭受到攻击，这次我们将不会袖手旁观。
+
+自由软件基金会（FSF）是一个自治机构，应该公平公正的方式对待其成员，而不是屈服于外部的社会压力。我们敦促 FSF 客观地考虑反对 RMS 的状况，并真正理解他的言行举止的含义。
+
+从历史上看，RMS 一直以令许多人不安的方式表达他的观点。他通常更专注于更深层次的哲学，追求客观真理和纯粹主义，同时又不强调人们对他所评论的事物的感受。这使他的观点很容易受到误解和曲解，那封公开信呼吁将其免职的这是出于这个原因。对他诸多的言论的理解需要放到对应的情景中，而非孤立地曲解。
+
+无论如何，斯托曼对他所遭受迫害的事情的观点与他领导诸如 FSF 之类社区的能力无关。此外，他有权享有与他人一样的意见。成员和支持者不必同意他的观点，而他同样有的思想和言论的自由权。
+
+**致自由软件基金会：**
+
+踢出 RMS 将损害 FSF 的形象，并将对自由软件运动的势头造成重大打击。我们敦促 FSF 仔细考虑自己的行为，因为您将做出的决定将严重影响自由软件运动的未来。
+
+**理查德-斯托满作为领袖已经在数十年来在各种地方发表意见和观点，至那些对他发起攻击的乌合之众：**
+
+您没有任何参与选举其他社区领导人的权利。特别是不能通过一种暗地里组织起来的网络攻击来进行。这些行动不能给 RMS 的争议行为一个合理的评价或审判。
+
+请通过提交 [pull request](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/pulls) 来提交签名。