Merge pull request #2081 from shenlebantongying/master

Minor improvement on wording of zh_cn translation.
revert-4113-patch-1
nukeop 4 years ago committed by GitHub
commit 44753611e5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
  1. 4
      index_zh_cn.md

@ -10,7 +10,7 @@ twitter:
2021-03-23 2021-03-23
Richard M. Stallman,通常被称为 RMS,几个世纪以来一直是自由软件运动的领军人物,其贡献包括 GNU 操作系统和 Emacs。 Richard M. Stallman,通常被称为 RMS,几十年来以来一直是自由软件运动的领军人物,其贡献包括 GNU 操作系统和 Emacs。
最近,发生了恶毒的在线攻击,企图利用他的一些个人观点来将他从 FSF 董事会中踢出。我们以前已经看到其他知名的自由软件活动家和程序员被这种有组织的攻击所伤害。当这个社区的灵魂人物遭受到攻击,这次我们将不会袖手旁观。 最近,发生了恶毒的在线攻击,企图利用他的一些个人观点来将他从 FSF 董事会中踢出。我们以前已经看到其他知名的自由软件活动家和程序员被这种有组织的攻击所伤害。当这个社区的灵魂人物遭受到攻击,这次我们将不会袖手旁观。
@ -24,7 +24,7 @@ Richard M. Stallman,通常被称为 RMS,几个世纪以来一直是自由软
踢出 RMS 将损害 FSF 的形象,并将对自由软件运动的势头造成重大打击。我们敦促 FSF 仔细考虑自己的行为,因为您将做出的决定将严重影响自由软件运动的未来。 踢出 RMS 将损害 FSF 的形象,并将对自由软件运动的势头造成重大打击。我们敦促 FSF 仔细考虑自己的行为,因为您将做出的决定将严重影响自由软件运动的未来。
**理查德-斯托满作为领袖已经在数十年来在各种地方发表意见和观点至那些对他发起攻击的乌合之众:** **理查德-斯托满作为领袖已经在数十年来在各种地方发表意见和观点至那些对他发起攻击的乌合之众:**
您没有任何参与选举其他社区领导人的权利。特别是不能通过一种暗地里组织起来的网络攻击来进行。这些行动不能给 RMS 的争议行为一个合理的评价或审判。 您没有任何参与选举其他社区领导人的权利。特别是不能通过一种暗地里组织起来的网络攻击来进行。这些行动不能给 RMS 的争议行为一个合理的评价或审判。

Loading…
Cancel
Save