cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (German)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent d6a7adcb56
commit eadfff3970
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 38
      Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

38
Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Unescape View File

@ -222,12 +222,12 @@ wenn das Muster passt kann dann die Post ausgeblendet oder hervorgehoben werden.
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Leeren</string> <string name="saved_reply_clear_confirm_button">Leeren</string>
<string name="archive_title">%s Archiv</string> <string name="archive_title">%s Archiv</string>
<string name="archive_error">Fehler beim Laden des Archivs</string> <string name="archive_error">Fehler beim Laden des Archivs</string>
<string name="drawer_pinned">Markierte Faden</string> <string name="drawer_pinned">Markierte Threads</string>
<string name="drawer_pin_removed">Entfernt \"%1$s\"</string> <string name="drawer_pin_removed">Entfernt \"%1$s\"</string>
<string name="drawer_pins_cleared">%1$s gelöscht</string> <string name="drawer_pins_cleared">%1$s gelöscht</string>
<string name="drawer_pins_non_cleared">Keine Lesezeichen gelöscht.</string> <string name="drawer_pins_non_cleared">Keine Lesezeichen gelöscht.</string>
<string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">Keine Lesezeichen gelöscht. Fassen, um alle zu entfernen.</string> <string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">Keine Lesezeichen gelöscht. Fassen, um alle zu entfernen.</string>
<string name="post_highlight_id">Markieren Identifikation</string> <string name="post_highlight_id">Markieren ID</string>
<string name="post_highlight_tripcode">Markieren tripcode</string> <string name="post_highlight_tripcode">Markieren tripcode</string>
<string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string> <string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string>
<string name="post_text_copied">Text in Zwischenablage kopiert</string> <string name="post_text_copied">Text in Zwischenablage kopiert</string>
@ -236,7 +236,7 @@ wenn das Muster passt kann dann die Post ausgeblendet oder hervorgehoben werden.
<string name="post_info">Info</string> <string name="post_info">Info</string>
<string name="post_info_title">Post-info</string> <string name="post_info_title">Post-info</string>
<string name="post_show_links">Links anzeigen</string> <string name="post_show_links">Links anzeigen</string>
<string name="post_share">Empfehlen</string> <string name="post_share">Teilen</string>
<string name="post_copy_text">Text kopieren</string> <string name="post_copy_text">Text kopieren</string>
<string name="post_report">Melden</string> <string name="post_report">Melden</string>
<string name="post_hide">Verstecken</string> <string name="post_hide">Verstecken</string>
@ -245,9 +245,9 @@ wenn das Muster passt kann dann die Post ausgeblendet oder hervorgehoben werden.
<string name="post_more">Mehr…</string> <string name="post_more">Mehr…</string>
<string name="reply_name">Name</string> <string name="reply_name">Name</string>
<string name="reply_options">Optionen</string> <string name="reply_options">Optionen</string>
<string name="reply_subject">Subjekt</string> <string name="reply_subject">Betreff</string>
<string name="reply_comment_thread">Kommentar antworten</string> <string name="reply_comment_thread">Kommentar antworten</string>
<string name="reply_comment_board">Kommentar neu thread</string> <string name="reply_comment_board">Kommentar neu Faden</string>
<string name="reply_file_name">Dateiname</string> <string name="reply_file_name">Dateiname</string>
<string name="reply_file_too_big">Achtung: Dateigröße zu groß (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_file_too_big">Achtung: Dateigröße zu groß (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_webm_too_big">Achtung: WEBM-Dateigröße zu groß (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_webm_too_big">Achtung: WEBM-Dateigröße zu groß (%1$s / %2$s)</string>
@ -255,8 +255,8 @@ wenn das Muster passt kann dann die Post ausgeblendet oder hervorgehoben werden.
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler-Bild</string> <string name="reply_spoiler_image">Spoiler-Bild</string>
<string name="reply_no_preview">Keine Vorschau</string> <string name="reply_no_preview">Keine Vorschau</string>
<string name="reply_submit">Absenden</string> <string name="reply_submit">Absenden</string>
<string name="reply_error">Fehler-Buchung</string> <string name="reply_error">Postingfehler</string>
<string name="reply_error_message">Fehler-Buchung: %s</string> <string name="reply_error_message">Postingfehler: %s</string>
<string name="reply_success">Erfolgreiche Post</string> <string name="reply_success">Erfolgreiche Post</string>
<string name="reply_captcha_text">Tippe den Text</string> <string name="reply_captcha_text">Tippe den Text</string>
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string> <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
@ -264,36 +264,36 @@ wenn das Muster passt kann dann die Post ausgeblendet oder hervorgehoben werden.
<string name="delete_wait">Löschen von Post-&#8230;</string> <string name="delete_wait">Löschen von Post-&#8230;</string>
<string name="delete_success">Beitrag wurde entfernt</string> <string name="delete_success">Beitrag wurde entfernt</string>
<string name="delete_image_only">Nur das Bild löschen</string> <string name="delete_image_only">Nur das Bild löschen</string>
<string name="delete_error">Fehler beim Löschen der post</string> <string name="delete_error">Fehler beim Löschen der beitrag</string>
<string name="video_playback_warning_title">WebM video Fehler</string> <string name="video_playback_warning_title">WebM video Fehler</string>
<string name="video_playback_warning">\"Das WebM-Video konnte nicht abgespielt werden. Dies könnte ein Problem mit der Hardware Ihres Telefons sein. <string name="video_playback_warning">\"Das WebM-Video konnte nicht abgespielt werden. Dies könnte ein Problem mit der Hardware Ihres Handys sein.
Eine Problemumgehung besteht darin, einen externen Media Player mit einem Softwaredecoder zu verwenden. Aktivieren Sie\" Play videos with external player \"in den Einstellungen, um Videos mit einem externer Spieler. \" </string> Eine Problemumgehung besteht darin, einen externen Media Player mit einem Softwaredecoder zu verwenden. Aktivieren Sie \"Play videos with external player\" in den Einstellungen, um Videos mit einem externer Spieler.\" </string>
<string name="video_playback_ignore">Nicht wieder anzeigen</string> <string name="video_playback_ignore">Nicht wieder anzeigen</string>
<string name="watch_pause_pins">Aufhören zu schauen</string> <string name="watch_pause_pins">Aufhören zu schauen</string>
<string name="watch_idle">Keine neue Posten</string> <string name="watch_idle">Keine neue Beiträge</string>
<plurals name="watch_title"> <plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Ein Thread gesehen</item> <item quantity="one">Ein Thread gesehen</item>
<item quantity="other">%d Themen ansehen</item> <item quantity="other">%d Theads ansehen</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="watch_new"> <plurals name="watch_new">
<item quantity="one">%d neu Post</item> <item quantity="one">%d neu Beitrag</item>
<item quantity="other">%d neu Posten</item> <item quantity="other">%d neu Beiträge</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="watch_new_quotes"> <plurals name="watch_new_quotes">
<item quantity="one">%d neue Post zitieren Sie</item> <item quantity="one">%d neue Beitrag zitieren Sie</item>
<item quantity="other">%d neue Posten zitieren Sie</item> <item quantity="other">%d neue Beiträge zitieren Sie</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="watch_new_quoting"> <plurals name="watch_new_quoting">
<item quantity="one">%1$d neu Post, %2$d zitieren Sie</item> <item quantity="one">%1$d neu Beitrag, %2$d zitieren Sie</item>
<item quantity="other">%1$d neu Posten, %2$d zitieren Sie</item> <item quantity="other">%1$d neu Beiträge, %2$d zitieren Sie</item>
</plurals> </plurals>
<string name="history_screen">Historie</string> <string name="history_screen">Historie</string>
<string name="filters_screen">Filter</string> <string name="filters_screen">Filter</string>
<string name="album_download_screen">Bilder auswählen (%1$d / %2$d)</string> <string name="album_download_screen">Bilder auswählen (%1$d / %2$d)</string>
<string name="album_download_none_checked">Bitte wählen Sie Bilder zum Download aus</string> <string name="album_download_none_checked">Bitte wählen Sie Bilder zum Download aus</string>
<string name="album_download_confirm">%1$s wird in den Ordner %2$s heruntergeladen</string> <string name="album_download_confirm">%1$s wird in den Ordner %2$s heruntergeladen</string>
<string name="report_screen">Bericht %1$s</string> <string name="report_screen">%1$s melden</string>
<string name="image_save_notification_downloading">Bilder werden heruntergeladen</string> <string name="image_save_notification_downloading">Bilder werden heruntergeladen</string>
<string name="image_save_notification_cancel">Tippen, um abzubrechen</string> <string name="image_save_notification_cancel">Tippen, um abzubrechen</string>
<string name="image_save_saved">Bild gespeichert</string> <string name="image_save_saved">Bild gespeichert</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save