cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Italian)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent 59b19d1d05
commit bf107a9d3b
1 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 82
      Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

82
Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
Unescape View File

@ -36,10 +36,10 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<string name="update_install_downloading">Scaricamento aggiornamento</string>
<string name="update_install_download_failed">Scaricamento fallito</string>
<string name="update_install_download_move_failed">È stato riscontrato un errore spostando il file nella cartella Download.</string>
<string name="update_retry_title">Retry update</string>
<string name="update_retry_title">Riprova l\'aggiornamento</string>
<string name="update_retry">Clover non è stato aggiornato. Premi \"riprova\" per riprovare l\'installazione.</string>
<string name="update_retry_button">riprova</string>
<string name="update_storage_permission_required_title">Storage permission required</string>
<string name="update_storage_permission_required_title">Richiesta autorizzazione di archiviazione</string>
<string name="update_storage_permission_required">\"Permission to access storage is required for installing the update.
Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"</string>
@ -105,15 +105,15 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
<string name="search_hint">Cerca</string>
<string name="search_results">Found %1$s for \"%2$s\"</string>
<string name="search_empty">Search subjects, comments, names and filenames</string>
<string name="open_link_confirmation">Open this link?</string>
<string name="open_thread_confirmation">Open this thread?</string>
<string name="open_link_failed">No applications were found to open this link</string>
<string name="action_confirm_exit_title">Confirm exit</string>
<string name="thumbnail_load_failed_network">Error</string>
<string name="image_preview_failed">Failed to show image</string>
<string name="image_preview_failed_oom">Failed to show image, out of memory</string>
<string name="image_failed_big_image">Failed to show image, deep-zoom loading failed</string>
<string name="image_not_found">Image not found</string>
<string name="open_link_confirmation">Aprire questo link?</string>
<string name="open_thread_confirmation">Aprire questo thread?</string>
<string name="open_link_failed">Nessuna applicazione trovata per aprire questo file</string>
<string name="action_confirm_exit_title">Conferma uscita</string>
<string name="thumbnail_load_failed_network">Errore</string>
<string name="image_preview_failed">Impossibile caricare l\'immagine</string>
<string name="image_preview_failed_oom">Impossibile caricare l\'immagine, memoria esaurita</string>
<string name="image_failed_big_image">Impossibile caricare l\'immagine, caricamento deep-zoom fallito</string>
<string name="image_not_found">Immagine non trovata</string>
<string name="image_open_failed">Failed to open image</string>
<string name="image_spoiler_filename">Spoiler image</string>
<string name="thread_boards_search_hint">Search</string>
@ -153,27 +153,27 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
<string name="setup_site_group_general">General</string>
<string name="setup_site_boards">Setup boards</string>
<string name="setup_site_boards_description">%s added</string>
<string name="setup_site_group_login">Authentication</string>
<string name="setup_site_group_login">Accesso</string>
<string name="setup_site_login">Login</string>
<string name="setup_site_login_description_enabled">Logged in</string>
<string name="setup_site_login_description_enabled">Loggato</string>
<string name="setup_site_login_description_disabled">Off</string>
<string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string>
<string name="setup_board_empty">No boards added</string>
<string name="setup_board_empty">Nessuna board aggiunta</string>
<string name="setup_board_removed">Removed \"%s\"</string>
<string name="setup_board_added">%s added</string>
<string name="setup_board_select_all">Select all</string>
<string name="filter_summary_all_boards">All boards</string>
<string name="filter_enabled">Enabled</string>
<string name="filter_filter">Filter</string>
<string name="filter_action">Action</string>
<string name="filter_pattern">Pattern</string>
<string name="setup_board_select_all">Seleziona tutto</string>
<string name="filter_summary_all_boards">Tutte le board</string>
<string name="filter_enabled">Abilitato</string>
<string name="filter_filter">Filtro</string>
<string name="filter_action">Azione</string>
<string name="filter_pattern">Modello</string>
<string name="filter_match_test">Test the pattern</string>
<string name="filter_pattern_hint_regex">Pattern</string>
<string name="filter_boards">Boards</string>
<string name="filter_types">Types</string>
<string name="filter_boards">Board</string>
<string name="filter_types">Tipi</string>
<string name="filter_type_string_matching">String matching</string>
<string name="filter_type_regex_matching">Regex matching</string>
<string name="filter_all">all</string>
<string name="filter_all">tutti</string>
<string name="filter_hide">Hide post</string>
<string name="filter_color">Highlight post</string>
<string name="filter_remove">Remove post</string>
@ -181,7 +181,7 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
<string name="filter_preview">Test your filter</string>
<string name="filter_no_matches">Does not match</string>
<string name="filter_matches">Matches</string>
<string name="filter_color_pick">Pick color</string>
<string name="filter_color_pick">Scegliere il colore</string>
<string name="filter_help_title">Filter help</string>
<string name="filter_help"><![CDATA[Filters act on a given pattern and a place to search the pattern.<br>
If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
@ -205,21 +205,21 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
3. Regular expressions. <tt>/^>implying/</tt> for example.
</p>]]></string>
<string name="filter_tripcode">Tripcode</string>
<string name="filter_name">Name</string>
<string name="filter_comment">Comment</string>
<string name="filter_name">Nome</string>
<string name="filter_comment">Commento</string>
<string name="filter_id">ID</string>
<string name="filter_subject">Subject</string>
<string name="filter_filename">Filename</string>
<string name="board_select_all">Select all</string>
<string name="board_select_none">Select none</string>
<string name="history_clear">Clear history</string>
<string name="history_clear_confirm">Clear history?</string>
<string name="history_clear_confirm_button">Clear</string>
<string name="filter_subject">Oggetto</string>
<string name="filter_filename">Nome file</string>
<string name="board_select_all">Seleziona tutto</string>
<string name="board_select_none">Deseleziona tutto</string>
<string name="history_clear">Cancella cronologia</string>
<string name="history_clear_confirm">Eliminare la cronologia?</string>
<string name="history_clear_confirm_button">Elimina tutto</string>
<string name="history_toggle_hint">Enable or disable history</string>
<string name="history_empty_info">No history</string>
<string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Clear</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Elimina tutto</string>
<string name="archive_title">%s archive</string>
<string name="archive_error">Error loading archive</string>
<string name="drawer_pinned">Bookmarked threads</string>
@ -251,10 +251,10 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="reply_file_name">File name</string>
<string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string>
<string name="reply_file_open_failed">Impossibile aprire il file</string>
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string>
<string name="reply_no_preview">No preview</string>
<string name="reply_submit">Submit</string>
<string name="reply_no_preview">Nessuna anteprima</string>
<string name="reply_submit">Invia</string>
<string name="reply_error">Error posting</string>
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string>
<string name="reply_success">Post successful</string>
@ -273,7 +273,7 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
</string>
<string name="video_playback_ignore">Don\'t show again</string>
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string>
<string name="watch_idle">No new posts</string>
<string name="watch_idle">Nessun nuovo post</string>
<plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Watching one thread</item>
<item quantity="other">Watching %d threads</item>
@ -304,11 +304,11 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
<string name="drawer_sites">Setup sites</string>
<string name="drawer_history">History</string>
<!-- Main settings -->
<string name="settings_screen">Settings</string>
<string name="settings_screen">Impostazioni</string>
<!-- Main "Settings" group -->
<string name="settings_group_settings">Settings</string>
<string name="settings_group_settings">Impostazioni</string>
<string name="settings_watch">Thread watcher</string>
<string name="settings_sites">Sites</string>
<string name="settings_sites">Siti</string>
<string name="settings_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_appearance_description">Theme, layout, fonts, etc.</string>
<string name="settings_behavior">Behavior</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save