cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (German)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent 0cc5fc4d1a
commit a4582900ec
1 changed files with 24 additions and 25 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 49
      Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

49
Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Unescape View File

@ -40,16 +40,16 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<string name="update_retry">Clover wurde noch nicht aktualisiert. Tippe auf \"Wiederholen\" um das Update erneut zu starten.</string> <string name="update_retry">Clover wurde noch nicht aktualisiert. Tippe auf \"Wiederholen\" um das Update erneut zu starten.</string>
<string name="update_retry_button">erneut versuchen</string> <string name="update_retry_button">erneut versuchen</string>
<string name="update_storage_permission_required_title">Speicherrechte erforderlich</string> <string name="update_storage_permission_required_title">Speicherrechte erforderlich</string>
<string name="update_storage_permission_required">\"Zum Installieren des Updates ist eine Zugriffsberechtigung für den Speicher erforderlich. <string name="update_storage_permission_required">\"Speicherzugriff ist für die Installation des Updates erforderlich.
Aktivieren Sie diese Berechtigung in den App-Einstellungen erneut, wenn Sie sie dauerhaft deaktiviert haben.\"</string> erteilen Sie diese Berechtigung in den Appeinstellungen falls Sie diese deaktiviert haben.\"</string>
<plurals name="minutes"> <plurals name="minutes">
<item quantity="one">%d Minute</item> <item quantity="one">%d Minute</item>
<item quantity="other">%d Minuten</item> <item quantity="other">%d Minuten</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="posts"> <plurals name="posts">
<item quantity="one">%d Post</item> <item quantity="one">%d Beitrag</item>
<item quantity="other">%d Posten</item> <item quantity="other">%d Beiträge</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="reply"> <plurals name="reply">
<item quantity="one">%d Antwort</item> <item quantity="one">%d Antwort</item>
@ -61,7 +61,7 @@ Aktivieren Sie diese Berechtigung in den App-Einstellungen erneut, wenn Sie sie
</plurals> </plurals>
<plurals name="board"> <plurals name="board">
<item quantity="one">%d Internetboard</item> <item quantity="one">%d Internetboard</item>
<item quantity="other">%d Internetboarden</item> <item quantity="other">%d Internetboards</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="type"> <plurals name="type">
<item quantity="one">%d Typ</item> <item quantity="one">%d Typ</item>
@ -371,14 +371,14 @@ Eine Problemumgehung besteht darin, einen externen Media Player mit einem Softwa
<string name="setting_layout_mode_split">Geteilt-Modus</string> <string name="setting_layout_mode_split">Geteilt-Modus</string>
<string name="setting_board_grid_span_count">Katalog-Modus Spaltenanzahl</string> <string name="setting_board_grid_span_count">Katalog-Modus Spaltenanzahl</string>
<string name="setting_board_grid_span_count_default">Auto</string> <string name="setting_board_grid_span_count_default">Auto</string>
<string name="setting_board_grid_span_count_item">%1$d columns</string> <string name="setting_board_grid_span_count_item">%1$d Spalte</string>
<string name="setting_never_hide_toolbar">Never hide the toolbar</string> <string name="setting_never_hide_toolbar">Verstecken Sie niemals die Symbolleiste</string>
<string name="setting_enable_reply_fab">Enable the reply button</string> <string name="setting_enable_reply_fab">Aktivieren Sie die Antwort-Taste</string>
<string name="setting_enable_reply_fab_description">Disabling replaces the round button with a menu option</string> <string name="setting_enable_reply_fab_description">Durch Deaktivieren wird die runde Schaltfläche durch eine Menüoption ersetzt</string>
<!-- Appearance post group --> <!-- Appearance post group -->
<string name="settings_group_post">Post</string> <string name="settings_group_post">Post</string>
<string name="setting_font_size">Font size</string> <string name="setting_font_size">Schriftgröße</string>
<string name="setting_font_size_default">(default)</string> <string name="setting_font_size_default">(Standard)</string>
<string name="setting_font_condensed">Verwenden Sie eine komprimierte Schrift</string> <string name="setting_font_condensed">Verwenden Sie eine komprimierte Schrift</string>
<string name="setting_font_condensed_description">Verwenden Sie eine komprimierte Schrift für die Posten</string> <string name="setting_font_condensed_description">Verwenden Sie eine komprimierte Schrift für die Posten</string>
<string name="setting_post_full_date">Zeige das vollständige Datum in den Posten</string> <string name="setting_post_full_date">Zeige das vollständige Datum in den Posten</string>
@ -439,22 +439,21 @@ speichern wenn deaktiviert, Sie das Bild mit dem Dateinamen den Uploader zugewie
<string name="settings_reveal_image_spoilers_description">Zeigen Sie immer Spoiler-Thumbnails und Bilder an.</string> <string name="settings_reveal_image_spoilers_description">Zeigen Sie immer Spoiler-Thumbnails und Bilder an.</string>
<!-- Media loading group --> <!-- Media loading group -->
<string name="settings_group_media_loading">Medien laden</string> <string name="settings_group_media_loading">Medien laden</string>
<string name="setting_image_auto_load">Automatically load images</string> <string name="setting_image_auto_load">Bilder automatisch vorladen</string>
<string name="setting_image_auto_load_all">Always</string> <string name="setting_image_auto_load_all">Immer</string>
<string name="setting_image_auto_load_wifi">Wi-Fi only</string> <string name="setting_image_auto_load_wifi">Nur Wi-Fi</string>
<string name="setting_image_auto_load_none">Never</string> <string name="setting_image_auto_load_none">Nie</string>
<string name="setting_video_auto_load">Automatically load videos</string> <string name="setting_video_auto_load">Videos automatisch vorladen</string>
<string name="setting_video_auto_loop">Enable automatic video-looping</string> <string name="setting_video_auto_loop">Aktivieren Sie automatische Videowiederholung</string>
<string name="setting_video_auto_loop_description">Automatically loop video content</string> <string name="setting_video_auto_loop_description">Video-Inhalt automatisch wiederholen</string>
<!-- Save location settings --> <!-- Save location settings -->
<string name="save_location_screen">Save location</string> <string name="save_location_screen">Ort speichern</string>
<string name="save_location_storage_permission_required_title">Storage permission required</string> <string name="save_location_storage_permission_required_title">Wir benötigen Erlaubnis, auf Ihren Speicher zugreifen</string>
<string name="save_location_storage_permission_required">\"Permission to access storage is required for browsing files. <string name="save_location_storage_permission_required">\"Zum Durchsuchen von Dateien müssen wir Zugriff auf Ihren Speicher haben.
Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\" Aktivieren Sie diese Berechtigung in den App-Einstellungen erneut, wenn Sie sie dauerhaft deaktiviert haben.\" </string>
</string> <string name="setting_folder_pick_ok">Wählen</string>
<string name="setting_folder_pick_ok">Choose</string> <string name="setting_folder_navigate_up">Oben</string>
<string name="setting_folder_navigate_up">Up</string>
<!-- Theme settings --> <!-- Theme settings -->
<string name="setting_theme_explanation">\"Swipe to change the theme. <string name="setting_theme_explanation">\"Swipe to change the theme.
Tap the toolbar menu to change its color.\" Tap the toolbar menu to change its color.\"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save