New translations strings.xml (Russian)

Clover/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -156,29 +156,29 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   <string name="thread_new_posts_goto">Посмотреть</string>
   <string name="thread_empty_select">Пожалуйста, выберите тред</string>
   <string name="thread_up_down_hint">Scroll to top/bottom</string>
-  <string name="thread_pin_hint">Bookmark this thread</string>
+  <string name="thread_pin_hint">Добавить этот тред в закладки</string>
   <string name="thread_view_archive">Архив</string>
-  <string name="thread_empty_setup_title">Nothing to show</string>
+  <string name="thread_empty_setup_title">Нечего показывать</string>
-  <string name="thread_empty_setup_body">Add a site to begin browsing</string>
+  <string name="thread_empty_setup_body">Добавьте сайт, чтобы начать</string>
   <string name="thread_empty_setup_hint">Добавьте сайт здесь</string>
-  <string name="setup_sites_title">Setup sites</string>
+  <string name="setup_sites_title">Настроить сайты</string>
-  <string name="setup_sites_empty">No sites added</string>
+  <string name="setup_sites_empty">Нет добавленных сайтов</string>
   <string name="setup_sites_add_hint">Добавьте сайт здесь</string>
   <string name="setup_sites_add_title">Добавить сайт</string>
-  <string name="setup_sites_description">Add a site by its URL or name</string>
+  <string name="setup_sites_description">Добавить сайт с помощью адреса или имени</string>
-  <string name="setup_sites_url">URL или имя</string>
+  <string name="setup_sites_url">Адрес или имя</string>
   <string name="setup_sites_url_hint">http://example.com</string>
-  <string name="setup_sites_site_description">%s added</string>
+  <string name="setup_sites_site_description">%s добавлен</string>
-  <string name="setup_sites_add_boards_hint">Tap to add boards</string>
+  <string name="setup_sites_add_boards_hint">Нажмите, чтобы добавить борды</string>
-  <string name="setup_site_title">Configure %s</string>
+  <string name="setup_site_title">Настройка %s</string>
-  <string name="setup_site_group_general">General</string>
+  <string name="setup_site_group_general">Основное</string>
-  <string name="setup_site_boards">Setup boards</string>
+  <string name="setup_site_boards">Выбор борд</string>
-  <string name="setup_site_boards_description">%s added</string>
+  <string name="setup_site_boards_description">%s добавлено</string>
-  <string name="setup_site_group_login">Authentication</string>
+  <string name="setup_site_group_login">Авторизация</string>
-  <string name="setup_site_login">Login</string>
+  <string name="setup_site_login">Вход</string>
-  <string name="setup_site_login_description_enabled">Logged in</string>
+  <string name="setup_site_login_description_enabled">Вход выполнен</string>
-  <string name="setup_site_login_description_disabled">Off</string>
+  <string name="setup_site_login_description_disabled">Не выполнен</string>
-  <string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string>
+  <string name="setup_board_title">Выбор борд %s</string>
   <string name="setup_board_empty">No boards added</string>
   <string name="setup_board_removed">Убрано \"%s\"</string>
   <string name="setup_board_added">%s added</string>