New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

dev_i10n
Florens 7 years ago
parent dda54b4f8b
commit 4f2a7c9713
  1. 57
      Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@ -255,31 +255,30 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="reply_comment_board">Comentar nova thread</string> <string name="reply_comment_board">Comentar nova thread</string>
<string name="reply_file_name">Nome do arquivo</string> <string name="reply_file_name">Nome do arquivo</string>
<string name="reply_file_too_big">Aviso: arquivo muito grande (%1$s/%2$s)</string> <string name="reply_file_too_big">Aviso: arquivo muito grande (%1$s/%2$s)</string>
<string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_webm_too_big">Aviso: WebM muito grande (%1$s/%2$s)</string>
<string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string> <string name="reply_file_open_failed">Falha ao abrir o arquivo</string>
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string> <string name="reply_spoiler_image">Imagem de spoiler</string>
<string name="reply_no_preview">No preview</string> <string name="reply_no_preview">Sem prévia</string>
<string name="reply_submit">Submit</string> <string name="reply_submit">Enviar</string>
<string name="reply_error">Error posting</string> <string name="reply_error">Erro ao postar</string>
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string> <string name="reply_error_message">Erro ao postar: %s</string>
<string name="reply_success">Post successful</string> <string name="reply_success">Postado com sucesso</string>
<string name="reply_captcha_text">Type the text</string> <string name="reply_captcha_text">Digite o texto</string>
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string> <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
<string name="delete_confirm">Delete your post?</string> <string name="delete_confirm">Excluir a sua postagem?</string>
<string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string> <string name="delete_wait">Apagando a postagem&#8230;</string>
<string name="delete_success">Post deleted</string> <string name="delete_success">Postagem apagada</string>
<string name="delete_image_only">Only delete the image</string> <string name="delete_image_only">Apagar somente a imagem</string>
<string name="delete_error">Error deleting post</string> <string name="delete_error">Erro ao apagar a postagem</string>
<string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string> <string name="video_playback_warning_title">Erro no WebM</string>
<string name="video_playback_warning"> <string name="video_playback_warning">
\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone. \"Não foi possível mostrar o WebM. Isso pode ser um problema com as especificações do seu celular.
A workaround is to use an external media player with a software decoder. Uma solução pode ser usar um player externo com um decodificador por software.
Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with an external player.\" Ative \"Abrir videos em um player externo\" nas configurações para abrir videos em players externos.\" </string>
</string> <string name="video_playback_ignore">Não mostrar novamente</string>
<string name="video_playback_ignore">Don\'t show again</string> <string name="watch_pause_pins">Deixar de acompanhar</string>
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string> <string name="watch_idle">Sem novas postagens</string>
<string name="watch_idle">No new posts</string>
<plurals name="watch_title"> <plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Watching one thread</item> <item quantity="one">Watching one thread</item>
<item quantity="other">Watching %d threads</item> <item quantity="other">Watching %d threads</item>
@ -350,15 +349,15 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
<item>White</item> <item>White</item>
<item>Red</item> <item>Red</item>
<item>Yellow</item> <item>Yellow</item>
<item>Green</item> <item>Verde</item>
<item>Cyan</item> <item>Ciano</item>
<item>Blue</item> <item>Azul</item>
<item>Purple</item> <item>Roxo</item>
</string-array> </string-array>
<!-- Main About group --> <!-- Main About group -->
<string name="settings_group_about">About</string> <string name="settings_group_about">Sobre</string>
<string name="settings_update_check">Check for updates</string> <string name="settings_update_check">Procurar atualizações</string>
<string name="settings_crash_reporting">Report crashes</string> <string name="settings_crash_reporting">Reportar crashes</string>
<string name="settings_crash_reporting_description"> <string name="settings_crash_reporting_description">
\"Crash reporting creates reports of errors in Clover. \"Crash reporting creates reports of errors in Clover.
Crash reports do not collect any personally identifiable information.\" Crash reports do not collect any personally identifiable information.\"

Loading…
Cancel
Save