|
|
|
|
@ -153,9 +153,9 @@ Ré-activer cette autorisation dans les paramètres de votre appareil si vous l\ |
|
|
|
|
<string name="setup_site_group_general">Général</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_boards">Sites installés</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_boards_description">%s ajoutés</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_group_login">Authentication</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_login">Login</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_login_description_enabled">Logged in</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_group_login">Autentification</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_login">Identifiez-vous</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_login_description_enabled">Connecté</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_site_login_description_disabled">Off</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string> |
|
|
|
|
<string name="setup_board_empty">No boards added</string> |
|
|
|
|
@ -214,9 +214,9 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br> |
|
|
|
|
<string name="board_select_none">Select none</string> |
|
|
|
|
<string name="history_clear">Clear history</string> |
|
|
|
|
<string name="history_clear_confirm">Clear history?</string> |
|
|
|
|
<string name="history_clear_confirm_button">Clear</string> |
|
|
|
|
<string name="history_toggle_hint">Enable or disable history</string> |
|
|
|
|
<string name="history_empty_info">No history</string> |
|
|
|
|
<string name="history_clear_confirm_button">Vider</string> |
|
|
|
|
<string name="history_toggle_hint">Activer ou désactiver l\'historique</string> |
|
|
|
|
<string name="history_empty_info">Aucun historique</string> |
|
|
|
|
<string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string> |
|
|
|
|
<string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string> |
|
|
|
|
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Supprimer</string> |
|
|
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br> |
|
|
|
|
<string name="drawer_pin_removed">Supprimer %1$s</string> |
|
|
|
|
<string name="drawer_pins_cleared">%1$s effacés</string> |
|
|
|
|
<string name="drawer_pins_non_cleared">Aucun favoris n’a été effacé.</string> |
|
|
|
|
<string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">No bookmarks cleared. Hold to remove all.</string> |
|
|
|
|
<string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">Aucun signet effacé. Maintenez pour tout supprimer.</string> |
|
|
|
|
<string name="post_highlight_id">Highlight ID</string> |
|
|
|
|
<string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string> |
|
|
|
|
<string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string> |
|
|
|
|
@ -235,45 +235,45 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br> |
|
|
|
|
<string name="post_quote_text">Quote text</string> |
|
|
|
|
<string name="post_info">Info</string> |
|
|
|
|
<string name="post_info_title">Post info</string> |
|
|
|
|
<string name="post_show_links">Show links</string> |
|
|
|
|
<string name="post_share">Share</string> |
|
|
|
|
<string name="post_copy_text">Copy text</string> |
|
|
|
|
<string name="post_report">Report</string> |
|
|
|
|
<string name="post_hide">Hide</string> |
|
|
|
|
<string name="post_hidden">Thread hidden</string> |
|
|
|
|
<string name="post_delete">Delete</string> |
|
|
|
|
<string name="post_more">More…</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_name">Name</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_options">Options</string> |
|
|
|
|
<string name="post_show_links">Afficher les liens</string> |
|
|
|
|
<string name="post_share">Partager</string> |
|
|
|
|
<string name="post_copy_text">Copier le texte</string> |
|
|
|
|
<string name="post_report">Signalez</string> |
|
|
|
|
<string name="post_hide">Masquer</string> |
|
|
|
|
<string name="post_hidden">post caché</string> |
|
|
|
|
<string name="post_delete">Supprimer</string> |
|
|
|
|
<string name="post_more">Plus…</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_name">Nom</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_options">Paramètres</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_subject">Subject</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_comment_thread">Comment reply</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_comment_thread">Réponse à un commentaire</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_comment_board">Comment new thread</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_file_name">File name</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_file_name">Nom du fichier</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_file_too_big">Attention : taille du fichier trop grande (%1$s / %2$s)</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_webm_too_big">Attention : taille du WebM trop grande (%1$s / %2$s)</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_file_open_failed">Échec de l\'ouverture du fichier</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_no_preview">No preview</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_submit">Submit</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_no_preview">Aucun aperçu</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_submit">Envoyer</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_error">Error posting</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_success">Post successful</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_captcha_text">Type the text</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_success">Posté avec succès</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_captcha_text">Tapez le texte</string> |
|
|
|
|
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_confirm">Delete your post?</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_confirm">Supprimer votre publication ?</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_wait">Deleting post…</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_success">Post deleted</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_success">Post supprimé</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_image_only">Only delete the image</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_error">Error deleting post</string> |
|
|
|
|
<string name="delete_error">Erreur lors de la suppression</string> |
|
|
|
|
<string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string> |
|
|
|
|
<string name="video_playback_warning">\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A workaround is to use an external media player with a software decoder. |
|
|
|
|
Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with an external player.\" |
|
|
|
|
</string> |
|
|
|
|
<string name="video_playback_ignore">Don\'t show again</string> |
|
|
|
|
<string name="video_playback_ignore">Ne plus montrer</string> |
|
|
|
|
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string> |
|
|
|
|
<string name="watch_idle">No new posts</string> |
|
|
|
|
<string name="watch_idle">Aucun nouveaux messages</string> |
|
|
|
|
<plurals name="watch_title"> |
|
|
|
|
<item quantity="one">Watching one thread</item> |
|
|
|
|
<item quantity="other">Watching %d threads</item> |
|
|
|
|
@ -290,8 +290,8 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with |
|
|
|
|
<item quantity="one">%1$d new post, %2$d quoting you</item> |
|
|
|
|
<item quantity="other">%1$d new posts, %2$d quoting you</item> |
|
|
|
|
</plurals> |
|
|
|
|
<string name="history_screen">History</string> |
|
|
|
|
<string name="filters_screen">Filters</string> |
|
|
|
|
<string name="history_screen">Historique</string> |
|
|
|
|
<string name="filters_screen">Filtres </string> |
|
|
|
|
<string name="album_download_screen">Select images (%1$d / %2$d)</string> |
|
|
|
|
<string name="album_download_none_checked">Please select images to download</string> |
|
|
|
|
<string name="album_download_confirm">%1$s will be downloaded to the folder %2$s</string> |
|
|
|
|
|
Florens
6 years ago