cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (French)

Browse Source
dev_i10n
Florens 6 years ago
parent 0c35081ae6
commit 4c35070043
1 changed files with 33 additions and 33 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 66
      Clover/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

66
Clover/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
Unescape View File

@ -153,9 +153,9 @@ Ré-activer cette autorisation dans les paramètres de votre appareil si vous l\
<string name="setup_site_group_general">Général</string> <string name="setup_site_group_general">Général</string>
<string name="setup_site_boards">Sites installés</string> <string name="setup_site_boards">Sites installés</string>
<string name="setup_site_boards_description">%s ajoutés</string> <string name="setup_site_boards_description">%s ajoutés</string>
<string name="setup_site_group_login">Authentication</string> <string name="setup_site_group_login">Autentification</string>
<string name="setup_site_login">Login</string> <string name="setup_site_login">Identifiez-vous</string>
<string name="setup_site_login_description_enabled">Logged in</string> <string name="setup_site_login_description_enabled">Connecté</string>
<string name="setup_site_login_description_disabled">Off</string> <string name="setup_site_login_description_disabled">Off</string>
<string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string> <string name="setup_board_title">Configure boards of %s</string>
<string name="setup_board_empty">No boards added</string> <string name="setup_board_empty">No boards added</string>
@ -214,9 +214,9 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="board_select_none">Select none</string> <string name="board_select_none">Select none</string>
<string name="history_clear">Clear history</string> <string name="history_clear">Clear history</string>
<string name="history_clear_confirm">Clear history?</string> <string name="history_clear_confirm">Clear history?</string>
<string name="history_clear_confirm_button">Clear</string> <string name="history_clear_confirm_button">Vider</string>
<string name="history_toggle_hint">Enable or disable history</string> <string name="history_toggle_hint">Activer ou désactiver l\'historique</string>
<string name="history_empty_info">No history</string> <string name="history_empty_info">Aucun historique</string>
<string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string> <string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string> <string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Supprimer</string> <string name="saved_reply_clear_confirm_button">Supprimer</string>
@ -226,7 +226,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="drawer_pin_removed">Supprimer %1$s</string> <string name="drawer_pin_removed">Supprimer %1$s</string>
<string name="drawer_pins_cleared">%1$s effacés</string> <string name="drawer_pins_cleared">%1$s effacés</string>
<string name="drawer_pins_non_cleared">Aucun favoris n’a été effacé.</string> <string name="drawer_pins_non_cleared">Aucun favoris n’a été effacé.</string>
<string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">No bookmarks cleared. Hold to remove all.</string> <string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">Aucun signet effacé. Maintenez pour tout supprimer.</string>
<string name="post_highlight_id">Highlight ID</string> <string name="post_highlight_id">Highlight ID</string>
<string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string> <string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string>
<string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string> <string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string>
@ -235,45 +235,45 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="post_quote_text">Quote text</string> <string name="post_quote_text">Quote text</string>
<string name="post_info">Info</string> <string name="post_info">Info</string>
<string name="post_info_title">Post info</string> <string name="post_info_title">Post info</string>
<string name="post_show_links">Show links</string> <string name="post_show_links">Afficher les liens</string>
<string name="post_share">Share</string> <string name="post_share">Partager</string>
<string name="post_copy_text">Copy text</string> <string name="post_copy_text">Copier le texte</string>
<string name="post_report">Report</string> <string name="post_report">Signalez</string>
<string name="post_hide">Hide</string> <string name="post_hide">Masquer</string>
<string name="post_hidden">Thread hidden</string> <string name="post_hidden">post caché</string>
<string name="post_delete">Delete</string> <string name="post_delete">Supprimer</string>
<string name="post_more">More…</string> <string name="post_more">Plus…</string>
<string name="reply_name">Name</string> <string name="reply_name">Nom</string>
<string name="reply_options">Options</string> <string name="reply_options">Paramètres</string>
<string name="reply_subject">Subject</string> <string name="reply_subject">Subject</string>
<string name="reply_comment_thread">Comment reply</string> <string name="reply_comment_thread">Réponse à un commentaire</string>
<string name="reply_comment_board">Comment new thread</string> <string name="reply_comment_board">Comment new thread</string>
<string name="reply_file_name">File name</string> <string name="reply_file_name">Nom du fichier</string>
<string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_file_too_big">Attention : taille du fichier trop grande (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string> <string name="reply_webm_too_big">Attention : taille du WebM trop grande (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string> <string name="reply_file_open_failed">Échec de l\'ouverture du fichier</string>
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string> <string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string>
<string name="reply_no_preview">No preview</string> <string name="reply_no_preview">Aucun aperçu</string>
<string name="reply_submit">Submit</string> <string name="reply_submit">Envoyer</string>
<string name="reply_error">Error posting</string> <string name="reply_error">Error posting</string>
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string> <string name="reply_error_message">Error posting: %s</string>
<string name="reply_success">Post successful</string> <string name="reply_success">Posté avec succès</string>
<string name="reply_captcha_text">Type the text</string> <string name="reply_captcha_text">Tapez le texte</string>
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string> <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
<string name="delete_confirm">Delete your post?</string> <string name="delete_confirm">Supprimer votre publication ?</string>
<string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string> <string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string>
<string name="delete_success">Post deleted</string> <string name="delete_success">Post supprimé</string>
<string name="delete_image_only">Only delete the image</string> <string name="delete_image_only">Only delete the image</string>
<string name="delete_error">Error deleting post</string> <string name="delete_error">Erreur lors de la suppression</string>
<string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string> <string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string>
<string name="video_playback_warning">\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone. <string name="video_playback_warning">\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone.
A workaround is to use an external media player with a software decoder. A workaround is to use an external media player with a software decoder.
Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with an external player.\" Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with an external player.\"
</string> </string>
<string name="video_playback_ignore">Don\'t show again</string> <string name="video_playback_ignore">Ne plus montrer</string>
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string> <string name="watch_pause_pins">Stop watching</string>
<string name="watch_idle">No new posts</string> <string name="watch_idle">Aucun nouveaux messages</string>
<plurals name="watch_title"> <plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Watching one thread</item> <item quantity="one">Watching one thread</item>
<item quantity="other">Watching %d threads</item> <item quantity="other">Watching %d threads</item>
@ -290,8 +290,8 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
<item quantity="one">%1$d new post, %2$d quoting you</item> <item quantity="one">%1$d new post, %2$d quoting you</item>
<item quantity="other">%1$d new posts, %2$d quoting you</item> <item quantity="other">%1$d new posts, %2$d quoting you</item>
</plurals> </plurals>
<string name="history_screen">History</string> <string name="history_screen">Historique</string>
<string name="filters_screen">Filters</string> <string name="filters_screen">Filtres </string>
<string name="album_download_screen">Select images (%1$d / %2$d)</string> <string name="album_download_screen">Select images (%1$d / %2$d)</string>
<string name="album_download_none_checked">Please select images to download</string> <string name="album_download_none_checked">Please select images to download</string>
<string name="album_download_confirm">%1$s will be downloaded to the folder %2$s</string> <string name="album_download_confirm">%1$s will be downloaded to the folder %2$s</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save