New translations strings.xml (Russian)

Clover/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -163,10 +163,10 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
   <string name="thread_empty_setup_hint">Добавьте сайт здесь</string>
   <string name="setup_sites_title">Setup sites</string>
   <string name="setup_sites_empty">No sites added</string>
-  <string name="setup_sites_add_hint">Add a site here</string>
+  <string name="setup_sites_add_hint">Добавьте сайт здесь</string>
-  <string name="setup_sites_add_title">Add site</string>
+  <string name="setup_sites_add_title">Добавить сайт</string>
   <string name="setup_sites_description">Add a site by its URL or name</string>
-  <string name="setup_sites_url">URL or name</string>
+  <string name="setup_sites_url">URL или имя</string>
   <string name="setup_sites_url_hint">http://example.com</string>
   <string name="setup_sites_site_description">%s added</string>
   <string name="setup_sites_add_boards_hint">Tap to add boards</string>
@@ -261,29 +261,29 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
   <string name="post_info">Info</string>
   <string name="post_info_title">Post info</string>
   <string name="post_show_links">Show links</string>
-  <string name="post_share">Share</string>
+  <string name="post_share">Поделиться</string>
-  <string name="post_copy_text">Copy text</string>
+  <string name="post_copy_text">Скопировать текст</string>
-  <string name="post_report">Report</string>
+  <string name="post_report">Пожаловаться</string>
-  <string name="post_hide">Hide</string>
+  <string name="post_hide">Скрыть</string>
   <string name="post_hidden">Thread hidden</string>
-  <string name="post_delete">Delete</string>
+  <string name="post_delete">Удалить</string>
-  <string name="post_more">More…</string>
+  <string name="post_more">Ещё…</string>
-  <string name="reply_name">Name</string>
+  <string name="reply_name">Имя</string>
   <string name="reply_options">Options</string>
-  <string name="reply_subject">Subject</string>
+  <string name="reply_subject">Тема</string>
   <string name="reply_comment_thread">Comment reply</string>
   <string name="reply_comment_board">Comment new thread</string>
-  <string name="reply_file_name">File name</string>
+  <string name="reply_file_name">Имя файла</string>
-  <string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string>
+  <string name="reply_file_too_big">Предупреждение: Файл слишком большой (%1$s / %2$s)</string>
-  <string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string>
+  <string name="reply_webm_too_big">Предупреждение: Файл слишком большой (%1$s / %2$s)</string>
-  <string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string>
+  <string name="reply_file_open_failed">Не удалось открыть файл</string>
   <string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string>
   <string name="reply_no_preview">No preview</string>
-  <string name="reply_submit">Submit</string>
+  <string name="reply_submit">Отправить</string>
   <string name="reply_error">Error posting</string>
   <string name="reply_error_message">Error posting: %s</string>
   <string name="reply_success">Post successful</string>
-  <string name="reply_captcha_text">Type the text</string>
+  <string name="reply_captcha_text">Введите текст</string>
   <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
   <string name="delete_confirm">Delete your post?</string>
   <string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string>