cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Spanish)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent 30b20d9dd9
commit 15b3806dd5
1 changed files with 44 additions and 44 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 88
      Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

88
Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
Unescape View File

@ -178,11 +178,11 @@ Rehablita este permiso en la configuracion de la app si lo desailitaste permanen
<string name="filter_color">Marcar post</string>
<string name="filter_remove">Eliminar post</string>
<string name="filter_invalid_pattern">Patrón no válido</string>
<string name="filter_preview">Test your filter</string>
<string name="filter_no_matches">Does not match</string>
<string name="filter_matches">Matches</string>
<string name="filter_color_pick">Pick color</string>
<string name="filter_help_title">Filter help</string>
<string name="filter_preview">Probar filtro</string>
<string name="filter_no_matches">No coincide con</string>
<string name="filter_matches">Coincidencias</string>
<string name="filter_color_pick">Elegir un color</string>
<string name="filter_help_title">Filtro ayuda</string>
<string name="filter_help">
<![CDATA[
Filters act on a given pattern and a place to search the pattern.<br>
@ -209,22 +209,22 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
]]>
</string>
<string name="filter_tripcode">Tripcode</string>
<string name="filter_name">Name</string>
<string name="filter_comment">Comment</string>
<string name="filter_name">Nombre</string>
<string name="filter_comment">Comentario</string>
<string name="filter_id">ID</string>
<string name="filter_subject">Subject</string>
<string name="filter_filename">Filename</string>
<string name="board_select_all">Select all</string>
<string name="board_select_none">Select none</string>
<string name="history_clear">Clear history</string>
<string name="history_clear_confirm">Clear history?</string>
<string name="history_clear_confirm_button">Clear</string>
<string name="history_toggle_hint">Enable or disable history</string>
<string name="history_empty_info">No history</string>
<string name="saved_reply_clear">Clear posting history</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm">Clear posting history?</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Clear</string>
<string name="archive_title">%s archive</string>
<string name="filter_subject">Asunto</string>
<string name="filter_filename">Nombre de archivo</string>
<string name="board_select_all">Seleccionar todo</string>
<string name="board_select_none">Seleccionar ninguno</string>
<string name="history_clear">Limpiar historial</string>
<string name="history_clear_confirm">¿Limpiar historial?</string>
<string name="history_clear_confirm_button">Limpiar</string>
<string name="history_toggle_hint">Activar o desactivar la historial</string>
<string name="history_empty_info">Sin historial</string>
<string name="saved_reply_clear">Borrar historial de publicación</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm">¿Borrar historial de publicación?</string>
<string name="saved_reply_clear_confirm_button">Limpiar</string>
<string name="archive_title">Archivo de %s</string>
<string name="archive_error">Error loading archive</string>
<string name="drawer_pinned">Bookmarked threads</string>
<string name="drawer_pin_removed">Removed \"%1$s\"</string>
@ -280,40 +280,40 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string>
<string name="watch_idle">No new posts</string>
<plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Watching one thread</item>
<item quantity="other">Watching %d threads</item>
<item quantity="one">Observando un hilo</item>
<item quantity="other">Observando %d hilos</item>
</plurals>
<plurals name="watch_new">
<item quantity="one">%d new post</item>
<item quantity="other">%d new posts</item>
<item quantity="one">%d nueva respuesta</item>
<item quantity="other">%d nueva respuestas</item>
</plurals>
<plurals name="watch_new_quotes">
<item quantity="one">%d new post quoting you</item>
<item quantity="other">%d new posts quoting you</item>
<item quantity="one">%d nueva respuesta mencionandote</item>
<item quantity="other">%d nuevas respuestas mencionandote</item>
</plurals>
<plurals name="watch_new_quoting">
<item quantity="one">%1$d new post, %2$d quoting you</item>
<item quantity="other">%1$d new posts, %2$d quoting you</item>
<item quantity="one">%1$d nueva respuesta %2$d mencionandote</item>
<item quantity="other">%1$d nuevas respuestas %2$d mencionandote</item>
</plurals>
<string name="history_screen">History</string>
<string name="filters_screen">Filters</string>
<string name="album_download_screen">Select images (%1$d / %2$d)</string>
<string name="album_download_none_checked">Please select images to download</string>
<string name="album_download_confirm">%1$s will be downloaded to the folder %2$s</string>
<string name="report_screen">Report %1$s</string>
<string name="image_save_notification_downloading">Downloading images</string>
<string name="history_screen">Historial</string>
<string name="filters_screen">Filtros</string>
<string name="album_download_screen">Seleccionar imágenes (%1d$d/%2$d)</string>
<string name="album_download_none_checked">Seleccione imágenes para descargar</string>
<string name="album_download_confirm">%1$s se descargará en la carpeta %2$s</string>
<string name="report_screen">Reportar a %1$s</string>
<string name="image_save_notification_downloading">Descargando imagenes</string>
<string name="image_save_notification_cancel">Pulse para cancelar</string>
<string name="image_save_saved">Image saved</string>
<string name="image_save_as">Saved as \"%1$s\"</string>
<string name="image_save_failed">Saving image failed</string>
<string name="drawer_sites">Setup sites</string>
<string name="drawer_history">History</string>
<string name="image_save_saved">Imagen guardada</string>
<string name="image_save_as">Guardado como %1$s</string>
<string name="image_save_failed">Error al guardar la imagen.</string>
<string name="drawer_sites">Configurar sitios</string>
<string name="drawer_history">Historial</string>
<!-- Main settings -->
<string name="settings_screen">Settings</string>
<string name="settings_screen">Preferencias</string>
<!-- Main "Settings" group -->
<string name="settings_group_settings">Settings</string>
<string name="settings_watch">Thread watcher</string>
<string name="settings_sites">Sites</string>
<string name="settings_group_settings">Preferencias</string>
<string name="settings_watch">Observador de hilos</string>
<string name="settings_sites">Sitios</string>
<string name="settings_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_appearance_description">Theme, layout, fonts, etc.</string>
<string name="settings_behavior">Behavior</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save