cynic
/
Clover
mirror of https://github.com/kurisufriend/Clover
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (German)

Browse Source
dev_i10n
Florens 7 years ago
parent 6283e9d553
commit 1293afdb37
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 48
      Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

48
Clover/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Unescape View File

@ -40,16 +40,16 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<string name="update_retry">Clover wurde noch nicht aktualisiert. Tippe auf \"Wiederholen\" um das Update erneut zu starten.</string> <string name="update_retry">Clover wurde noch nicht aktualisiert. Tippe auf \"Wiederholen\" um das Update erneut zu starten.</string>
<string name="update_retry_button">erneut versuchen</string> <string name="update_retry_button">erneut versuchen</string>
<string name="update_storage_permission_required_title">Speicherrechte erforderlich</string> <string name="update_storage_permission_required_title">Speicherrechte erforderlich</string>
<string name="update_storage_permission_required">\"Speicherzugriff ist für die Installation des Updates erforderlich. <string name="update_storage_permission_required">\"Zum Installieren des Updates ist eine Zugriffsberechtigung für den Speicher erforderlich.
erteilen Sie diese Berechtigung in den Appeinstellungen falls Sie diese deaktiviert haben.\"</string> Aktivieren Sie diese Berechtigung in den App-Einstellungen erneut, wenn Sie sie dauerhaft deaktiviert haben.\"</string>
<plurals name="minutes"> <plurals name="minutes">
<item quantity="one">%d Minute</item> <item quantity="one">%d Minute</item>
<item quantity="other">%d Minuten</item> <item quantity="other">%d Minuten</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="posts"> <plurals name="posts">
<item quantity="one">%d Beitrag</item> <item quantity="one">%d Post</item>
<item quantity="other">%d Beiträge</item> <item quantity="other">%d Posten</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="reply"> <plurals name="reply">
<item quantity="one">%d Antwort</item> <item quantity="one">%d Antwort</item>
@ -60,8 +60,8 @@ erteilen Sie diese Berechtigung in den Appeinstellungen falls Sie diese deaktivi
<item quantity="other">%d Bilder</item> <item quantity="other">%d Bilder</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="board"> <plurals name="board">
<item quantity="one">%d Board</item> <item quantity="one">%d Internetboard</item>
<item quantity="other">%d Boards</item> <item quantity="other">%d Internetboarden</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="type"> <plurals name="type">
<item quantity="one">%d Typ</item> <item quantity="one">%d Typ</item>
@ -88,20 +88,20 @@ erteilen Sie diese Berechtigung in den Appeinstellungen falls Sie diese deaktivi
<string name="action_search">Suche</string> <string name="action_search">Suche</string>
<string name="action_search_image">Bildsuche</string> <string name="action_search_image">Bildsuche</string>
<string name="action_switch_catalog">Katalog-Modus</string> <string name="action_switch_catalog">Katalog-Modus</string>
<string name="action_switch_board">Board-Modus</string> <string name="action_switch_board">Internetboard-Modus</string>
<string name="action_scroll_to_top">Oben</string> <string name="action_scroll_to_top">Oben</string>
<string name="action_scroll_to_bottom">Unten</string> <string name="action_scroll_to_bottom">Unten</string>
<string name="action_sort">Sortieren</string> <string name="action_sort">Sortieren</string>
<string name="action_rename_pin">Lesezeichen umbenennen</string> <string name="action_rename_pin">Lesezeichen umbenennen</string>
<string name="action_rename">Umbenennen</string> <string name="action_rename">Umbenennen</string>
<string name="action_reply">Antworten</string> <string name="action_reply">Antworten</string>
<string name="open_link_not_matched">Clover kann diesen Link nicht öffnen; Es wird stattdessen in Ihrem Browser geöffnet.</string> <string name="open_link_not_matched">Clover kann diesen Link nicht öffnen; Es wird stattdessen in Ihrem Internet-Browser geöffnet.</string>
<string name="order_bump">Bump-Reihenfolge</string> <string name="order_bump">Bump-Reihenfolge</string>
<string name="order_reply">Anzahl von Antworten</string> <string name="order_reply">Anzahl von Antworten</string>
<string name="order_image">Anzahl an Bildern</string> <string name="order_image">Bildanzahl</string>
<string name="order_newest">Neueste</string> <string name="order_newest">Neueste</string>
<string name="order_oldest">Älteste</string> <string name="order_oldest">Älteste</string>
<string name="order_modified">Neueste Antwort</string> <string name="order_modified">Letzte Antwort</string>
<string name="search_hint">Suche</string> <string name="search_hint">Suche</string>
<string name="search_results">Gefunden Sie %1$s für \"%2$s\"</string> <string name="search_results">Gefunden Sie %1$s für \"%2$s\"</string>
<string name="search_empty">Suche Themen, Kommentare, Namen und Dateinamen</string> <string name="search_empty">Suche Themen, Kommentare, Namen und Dateinamen</string>
@ -319,23 +319,23 @@ Eine Problemumgehung besteht darin, einen externen Media Player mit einem Softwa
<string name="setting_watch_summary_disabled">Aus</string> <string name="setting_watch_summary_disabled">Aus</string>
<string name="settings_screen_watch">Fadenwächter Einstellungen</string> <string name="settings_screen_watch">Fadenwächter Einstellungen</string>
<string name="settings_group_watch">Einstellungen</string> <string name="settings_group_watch">Einstellungen</string>
<string name="setting_watch_info">To watch bookmarks for new posts, turn the thread watcher on.</string> <string name="setting_watch_info">Aktivieren Sie die Fadenwächter, um Lesezeichen für neue Beiträge anzuzeigen.</string>
<string name="setting_watch_enable_background">Enable in the background</string> <string name="setting_watch_enable_background">Aktivieren Sie im Hintergrund</string>
<string name="setting_watch_enable_background_description">Watch bookmarks when Clover is placed in the background</string> <string name="setting_watch_enable_background_description">Lesezeichen zu sehen, wenn Clover im Hintergrund platziert wird</string>
<string name="setting_watch_background_timeout">Background update interval</string> <string name="setting_watch_background_timeout">Hintergrund-Update-Intervall</string>
<string name="setting_watch_background_timeout_description">The interval between updates when placed in the background</string> <string name="setting_watch_background_timeout_description">Das Intervall zwischen den Updates im Hintergrund</string>
<string name="setting_watch_notify_mode">Notify about</string> <string name="setting_watch_notify_mode">Informieren über</string>
<string-array name="setting_watch_notify_modes"> <string-array name="setting_watch_notify_modes">
<item>All posts</item> <item>Alle Posten</item>
<item>Only posts quoting you</item> <item>Nur Posten zitieren Sie</item>
</string-array> </string-array>
<string name="setting_watch_sound">Notification sound</string> <string name="setting_watch_sound">Benachrichtigungston</string>
<string-array name="setting_watch_sounds"> <string-array name="setting_watch_sounds">
<item>All posts</item> <item>Alle Posten</item>
<item>Only posts quoting you</item> <item>Nur Posten zitieren Sie</item>
</string-array> </string-array>
<string name="setting_watch_peek">Heads-up notification on quotes</string> <string name="setting_watch_peek">Heads-up-Benachrichtigung über Zitate</string>
<string name="setting_watch_peek_description">Show a heads-up notification when quoted</string> <string name="setting_watch_peek_description">Zeigen Sie eine Heads-up-Benachrichtigung wenn zitiert an</string>
<string name="setting_watch_led">Notification light</string> <string name="setting_watch_led">Notification light</string>
<string-array name="setting_watch_leds"> <string-array name="setting_watch_leds">
<item>None</item> <item>None</item>
@ -440,7 +440,7 @@ speichern wenn deaktiviert, Sie das Bild mit dem Dateinamen den Uploader zugewie
<string name="settings_reveal_image_spoilers">Enthüllen Bildspoiler</string> <string name="settings_reveal_image_spoilers">Enthüllen Bildspoiler</string>
<string name="settings_reveal_image_spoilers_description">Zeigen Sie immer Spoiler-Thumbnails und Bilder an.</string> <string name="settings_reveal_image_spoilers_description">Zeigen Sie immer Spoiler-Thumbnails und Bilder an.</string>
<!-- Media loading group --> <!-- Media loading group -->
<string name="settings_group_media_loading">Media loading</string> <string name="settings_group_media_loading">Medien laden</string>
<string name="setting_image_auto_load">Automatically load images</string> <string name="setting_image_auto_load">Automatically load images</string>
<string name="setting_image_auto_load_all">Always</string> <string name="setting_image_auto_load_all">Always</string>
<string name="setting_image_auto_load_wifi">Wi-Fi only</string> <string name="setting_image_auto_load_wifi">Wi-Fi only</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save