Add links to Russian translation and small corrections

Reformulated some sentences and add links to those who want to add sign
without Github

_translations/index_ru.md

@@ -42,18 +42,22 @@ twitter:
 
 **Фонду свободного программного обеспечения:**
 
-Отстранение Столлмана повредит репутации фонда и нанесет значительный удар по
+Отстранение Столлмана повредит репутации фонда и нанесет значительный ущерб
 движению за свободное программное обеспечение. Мы призываем вас тщательно
 взвесить последствия своих действий, поскольку от решений, которые вы примете,
 зависит будущее всей индустрии программного обеспечения.
 
-**Толпе недоброжелателей, которая ополчилась на Ричарда Столлмана за разумные аргументы
-в дебатах и разнообразные мнения, которые он озвучивал на протяжении
-десятилетий как общественный деятель:**
+**Толпе недоброжелателей, ополчившейся на Ричарда Столлмана за обоснованные аргументы
+в дебатах и высказывания, приводимые им, на протяжении десятилетий, в качестве
+общественного деятеля:**
 
-Вы не имеете никакого отношения к выбору руководства какого-либо сообщества.
-Тем более, с помощью очередной коллективной травли, которая даже отдаленно
-не напоминает справедливые дебаты, проводимые более интеллигентными людьми,
-такими как Ричард Столлман.
+Вы не имеете никакого отношения к выбору руководства какого бы то ни было сообщества.
+Тем более, не посредством очередной коллективной травли, которая даже отдаленно
+не напоминает аргументированный диалог интеллигентных людей, таких как Ричард Столлман.
 
 Чтобы подписать это открытое письмо, [отправьте пул-реквест](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/pulls).
+
+Поставить подпись без использования Github можно:
+- Отправить патч с подписью на [signrms@prog.cf](mailto:signrms@prog.cf) 
+- Или [~tyil/rms-support@lists.sr.ht](mailto:~tyil/rms-support@lists.sr.ht).
+- Или оставить подпись здесь: [https://codeberg.org/rms-support-letter/rms-support-letter/issues/1](https://codeberg.org/rms-support-letter/rms-support-letter/issues/1)