diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
index 302c7d82..f0ffbbba 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
@@ -220,7 +220,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
   <string name="history_clear">Forviŝi historion</string>
   <string name="history_clear_confirm">Ĉu forviŝi historion?</string>
   <string name="history_clear_confirm_button">Vakigi</string>
-  <string name="history_toggle_hint">Enable or disable history</string>
+  <string name="history_toggle_hint">Ŝalti aǔ malŝalti historion</string>
   <string name="history_empty_info">Neniu historio</string>
   <string name="saved_reply_clear">Vakigi afiŝan historion</string>
   <string name="saved_reply_clear_confirm">Ĉu vakigi afiŝan historion?</string>
@@ -233,8 +233,8 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
   <string name="drawer_pins_non_cleared">Neniuj paĝosignoj vekitas.</string>
   <string name="drawer_pins_non_cleared_try_all">Neniuj paĝosignoj vekitas. Tuŝadi por forigi ĉiujn.</string>
   <string name="post_highlight_id">Emfazi ID</string>
-  <string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string>
-  <string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string>
+  <string name="post_highlight_tripcode">Emfazi sennomkodon</string>
+  <string name="post_filter_tripcode">Filtri sennomkodon</string>
   <string name="post_text_copied">Teksto kopiita al tondejo</string>
   <string name="post_quote">Citaĵo</string>
   <string name="post_quote_text">Citi tekston</string>
@@ -469,11 +469,11 @@ Premi la ilobretan menuon por ŝanĝi ĝian koloron.»    </string>
   <string name="settings_logs_copy">Kopii</string>
   <string name="settings_logs_copied_to_clipboard">Kopiita al tondejo</string>
   <string name="settings_screen_pass">4chan pass</string>
-  <string name="setting_pass_token">Token</string>
+  <string name="setting_pass_token">Ĵetono</string>
   <string name="setting_pass_pin">PIN</string>
   <string name="setting_pass_authenticated">Device authorized!</string>
-  <string name="setting_pass_login">Submit</string>
-  <string name="setting_pass_logout">Logout</string>
+  <string name="setting_pass_login">Sendi</string>
+  <string name="setting_pass_logout">Elsaluti</string>
   <string name="setting_pass_logging_in">Loading&#8230;</string>
   <string name="setting_pass_error">Connection error</string>
   <string name="setting_pass_bottom_description">\"