diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml index 911ba53d..5e320371 100644 --- a/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml +++ b/Clover/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml @@ -30,14 +30,14 @@ along with this program. If not, see . Agordoj Permesi Poste - Clover ĝisdatas + Clover is up-to-date Malsukcesis kontroli por ĝisdatigoj. Instali Elŝutas ĝisdatigon Elŝuto malsukcesis Malsukcesis meti elŝutitan dosieron al la Elŝutujo. Reprovi ĝisdatigon - Clover ne jam ĝisdatigis. Premu «reprovi» por reprovi la instaladon. + Clover was not updated yet. Tap \"retry\" to retry the install. reprovu Konserva-permeso bezonatas @@ -49,8 +49,8 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» %d minutoj - afiŝo - afiŝoj + %d post + %d posts %d respondo @@ -82,21 +82,21 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» %1$dR %2$dB Reŝarĝi - Fiksi - Malfermi en retumilo + Bookmark + Open in a browser Konigi Elŝuti fotaron Serĉi Bildserĉi Katalogo-reĝimo Tabul-reĝimo - Supri - Subi - Ordigi - Renomi fikson + Top + Bottom + Sort + Rename bookmark Renomi Respondi - Clover ne povas malfermi tiun ligilon, do malfermos ĝin en via retumilo. + Clover cannot open this link; it will open in your browser instead. Bump order Respondnombro Bildnombro @@ -104,16 +104,16 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Plej malnovaj Latest reply Serĉi - Trovis %1$d %2$s por «%3$s» + Found %1$s for \"%2$s\" Serĉi temojn, komentojn, nomojn kaj dosiernomojn - Ĉu malfermi ligilon? + Open this link? Ĉu malfermi tiun fadenon? - Neniu aplikaĵo trovita por malfermi ligilon + No applications were found to open this link Konfirmi eliri Eraro Malsukcesis montri bildon Malsukcesis montri bildon: memormanko - Fortzomo-ŝarĝo malsukcesis + Failed to show image, deep-zoom loading failed Bildo ne trovita Malsukcesis malfermi bildon Spoiler image @@ -125,7 +125,7 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» 404 ne trovita Promi por aktualigi Ŝarĝi - Ŝarĝi je %1$d + Loading in %1$ds Reprovi Enarĥivigita Fermita @@ -145,7 +145,7 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Neniujn retpaĝojn aligitajn Aligi retpaĝon ĉi tie Aligi retpaĝon - Aligi retpaĝon per ĝia url aŭ nomo + Add a site by its URL or name URL aŭ nomo http://esperanto.net/ %s aligita @@ -160,15 +160,15 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Off Configure boards of %s No boards added - Removed \'%s\' + Removed \"%s\" %s added Select all - all boards + All boards Enabled Filter Action Pattern - Test pattern + Test the pattern Pattern Boards Types @@ -185,29 +185,29 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Pick color Filter help - - If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.
+ +If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.
-

For tripcodes, names and IDs:

-

- It will match the given pattern exact.
- !Ep8pui8Vw2 will match the tripcode !Ep8pui8Vw2 but not Ep8pu. -

+

For tripcodes, names and IDs:

+

+ It will match the given pattern exact.
+ !Ep8pui8Vw2 will match the tripcode !Ep8pui8Vw2 but not Ep8pu. +

-

For comments, subjects and filenames:

-

- These filters are pattern based, and have three modes:
-
- 1. The pattern foo bar will match text that has any of the words in it. It will match foo or bar, but not foobar. - Placing a * allows any character to be filled in: f*o will match both foo, foooo but not foobar
-
- 2. Quoting your pattern with \" like \"foo bar\" will match the text exact. - foo bar matches but foo does not.
-
- 3. Regular expressions. /^>implying/ for example. -

- ]]> +

For comments, subjects and filenames:

+

+ These filters are pattern based, and have three modes:
+
+ 1. The pattern foo bar will match text that has any of the words in it. It will match foo or bar, but not foobar. + Placing a * allows any character to be filled in: f*o will match both foo, foooo but not foobar
+
+ 2. Quoting your pattern with \" like \"foo bar\" will match the text exactly. + foo bar matches but foo does not.
+
+ 3. Regular expressions. /^>implying/ for example. +

+]]> Tripcode Name @@ -228,7 +228,7 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» %s arĥivo Eraro dum ŝarĝi arĥivon Paĝosignaj fadenoj - Forigis «%1$s» + Removed \"%1$s\" %1$s vakigita Neniuj paĝosignoj vekitas. Neniuj paĝosignoj vekitas. Tuŝadi por forigi ĉiujn. @@ -271,7 +271,12 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Nur forigi ĉi tiun bildon Eraro dum forigi afiŝon WebM-video eraro - La WebM-video malsukcesis ludi. Tio povas esti problemo de la aparataro de via poŝtelefono.\n\nVi povas instali eksteran videoludilon, kiu havas programaran malkodilon kaj ŝalti «Malfermu videojn ekstere» en la agordoj por ke la video malfermas ekstere en programaran malkodanta apon. + +\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone. + +A workaround is to use an external media player with a software decoder. +Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with an external player.\" + Don\'t show again Stop watching No new posts @@ -300,7 +305,7 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Downloading images Tap to cancel Image saved - Saved as %1$s + Saved as \"%1$s\" Saving image failed Setup sites History @@ -312,21 +317,21 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Sites Appearance Theme, layout, fonts, etc. - Behaviour - Thread refresh, captcha, etc. + Behavior + Thread refresh, captcha, etc. Media Save location, auto loading, etc. Filters - Watching pinned threads + Watching bookmarked threads Off Thread watcher settings Settings - To watch pins for new posts, turn the thread watcher on. + To watch bookmarks for new posts, turn the thread watcher on. Enable in the background - Watch pins when Clover is in the background + Watch bookmarks when Clover is placed in the background Background update interval - The time between updates in the background + The interval between updates when placed in the background Notify about All posts @@ -337,8 +342,8 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» All posts Only posts quoting you - Heads-up notification on mentions - Show a heads-up notification on mentions + Heads-up notification on quotes + Show a heads-up notification when quoted Notification light None @@ -354,9 +359,11 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» About Check for updates Report crashes - Crash reporting creates reports of errors in Clover. - Crash reports do not collect any personally identifiable information. - Setting will be applied on next app start. + +\"Crash reporting creates reports of errors in Clover. +Crash reports do not collect any personally identifiable information.\" + + Setting will be applied on the next app start. Released under the GNU GPLv3 license Tap to see license Open Source Licenses @@ -373,12 +380,12 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Phone layout Slide mode Split mode - Catalog mode columns + Catalog mode column count Auto %1$d columns Never hide the toolbar - Enable the reply FAB - Disabling replaces it with a menu option + Enable the reply button + Disabling replaces the round button with a menu option Post Font size @@ -388,32 +395,32 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Show the full date on posts Show file info on posts Show filename on posts - - Behaviour - + + Behavior + General Auto refresh threads Confirm before exit Allow screens to be swiped away Clear all thread hides Cleared all thread hides - + Reply - Pin thread on post + Bookmark thread on post Default post name - + Text only mode Hide images when in board and thread view Reveal text spoilers - Makes the spoiler text appear clicked + Makes the spoiler text appear tapped Make everyone Anonymous Hide IDs - Show Anonymous username + Always show \"Anonymous\" name Reply buttons on the bottom Volume keys scroll content Tap the post number to reply Ask before opening links - + HTTP Proxy Enable proxy Proxy server address @@ -425,35 +432,41 @@ Reŝaltu tiun permeson en la ap-agordoj se vi malŝaltis ĝin eterne.» Save images in a board folder Create a folder for each board to store images in Save original filename - Save the image with the filename the site assigned. - If disabled, save the image with the filename from the uploader. + +\"Save the image with the filename the site assigned. +If disabled, save the image with the filename the uploader assigned.\" + Start videos muted If a video has audio, mute it by default. - Open videos external - Open videos in an external media player - Share url to image - Share the url to the image instead of the image itself + Play videos with external player + Play videos in an external media player app + Share URL to image + Share the URL to the image instead of the image itself Reveal image spoilers Always reveal spoiler thumbnails and images. Media loading - Auto load images + Automatically load images Always Wi-Fi only Never - Auto load videos + Automatically load videos Save location Storage permission required \"Permission to access storage is required for browsing files. -Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\" +Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\" + Choose Up - Swipe to change the theme.\nTap the toolbar menu to change its color.\n - Click here to change the FAB color + +\"Swipe to change the theme. +Tap the toolbar menu to change its color.\" + + Tap here to change the FAB color View logs Logs @@ -468,13 +481,13 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"< Loading… Connection error \" - - Go here to reset your PIN.
-
- Don't have a 4chan Pass?
- Click here to learn more. - ]]> + +Go here to reset your PIN.
+
+Don't have a 4chan Pass?
+Tap here to learn more. +]]> \" Themes