From d8be302357bf41eec3d5dcfae6933048edf9dbb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florens <Floens@gmail.com>
Date: Fri, 19 Oct 2018 19:42:15 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

---
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 54 +++++++++----------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a1029259..0eb0d6d5 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -98,24 +98,24 @@ Ative essa permissão novamente nas configurações do aplicativo caso tenha des
   <string name="action_reply">Responder</string>
   <string name="open_link_not_matched">O Clover não conseguiu abrir esse link e tentará abrí-lo em seu navegador.</string>
   <string name="order_bump">Ordem por bump</string>
-  <string name="order_reply">Reply count</string>
-  <string name="order_image">Image count</string>
-  <string name="order_newest">Newest</string>
-  <string name="order_oldest">Oldest</string>
-  <string name="order_modified">Latest reply</string>
-  <string name="search_hint">Search</string>
-  <string name="search_results">Found %1$s for \"%2$s\"</string>
-  <string name="search_empty">Search subjects, comments, names and filenames</string>
-  <string name="open_link_confirmation">Open this link?</string>
-  <string name="open_thread_confirmation">Open this thread?</string>
-  <string name="open_link_failed">No applications were found to open this link</string>
-  <string name="action_confirm_exit_title">Confirm exit</string>
-  <string name="thumbnail_load_failed_network">Error</string>
-  <string name="image_preview_failed">Failed to show image</string>
-  <string name="image_preview_failed_oom">Failed to show image, out of memory</string>
-  <string name="image_failed_big_image">Failed to show image, deep-zoom loading failed</string>
-  <string name="image_not_found">Image not found</string>
-  <string name="image_open_failed">Failed to open image</string>
+  <string name="order_reply">Número de respostas</string>
+  <string name="order_image">Número de imagens</string>
+  <string name="order_newest">Mais recente</string>
+  <string name="order_oldest">Mais antigo</string>
+  <string name="order_modified">Última Resposta</string>
+  <string name="search_hint">Procurar</string>
+  <string name="search_results">Foram encontrados %1$s para \"%2$s\"</string>
+  <string name="search_empty">Procure por assuntos, comentários, nomes e nomes de arquivos</string>
+  <string name="open_link_confirmation">Abrir esse link?</string>
+  <string name="open_thread_confirmation">Abrir essa thread?</string>
+  <string name="open_link_failed">Nenhum aplicativo foi encontrado para abrir este link</string>
+  <string name="action_confirm_exit_title">Confirmar saída</string>
+  <string name="thumbnail_load_failed_network">Erro</string>
+  <string name="image_preview_failed">Falha ao mostrar a imagem</string>
+  <string name="image_preview_failed_oom">Falha ao mostrar a imagem, memória insuficiente</string>
+  <string name="image_failed_big_image">Falha ao mostrar a imagem, processo de deep-zoom falhou</string>
+  <string name="image_not_found">Imagem não encontrada</string>
+  <string name="image_open_failed">Falha ao abrir a imagem</string>
   <string name="image_spoiler_filename">Spoiler image</string>
   <string name="thread_boards_search_hint">Search</string>
   <string name="thread_load_failed_ssl">HTTPS error</string>
@@ -479,18 +479,18 @@ Tap the toolbar menu to change its color.\"
   <string name="setting_pass_token">Token</string>
   <string name="setting_pass_pin">PIN</string>
   <string name="setting_pass_authenticated">Device authorized!</string>
-  <string name="setting_pass_login">Submit</string>
-  <string name="setting_pass_logout">Logout</string>
-  <string name="setting_pass_logging_in">Loading&#8230;</string>
-  <string name="setting_pass_error">Connection error</string>
+  <string name="setting_pass_login">Enviar</string>
+  <string name="setting_pass_logout">Sair</string>
+  <string name="setting_pass_logging_in">Carregando&#8230;</string>
+  <string name="setting_pass_error">Problema na conexão</string>
   <string name="setting_pass_bottom_description">\"
 <![CDATA[
-Forgot your 4chan Pass login details?<br>
-<a href=\"https://www.4chan.org/pass?reset\">Go here to reset your PIN.</a><br>
+Esqueceu os dados do seu 4chan Pass?<br>
+<a href=\"https://www.4chan.org/pass?reset\">Toque aqui para restaurar o seu PIN.</a><br>
 <br>
-Don't have a 4chan Pass?<br>
-<a href=\"https://www.4chan.org/pass\">Tap here to learn more.</a>
+Não tem um 4chan Pass?<br>
+<a href=\"https://www.4chan.org/pass\">Toque aqui para saber mais.</a>
 ]]>
     \"</string>
-  <string name="settings_screen_theme">Themes</string>
+  <string name="settings_screen_theme">Temas</string>
 </resources>