diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 53f8788e..5673c1ea 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -357,24 +357,23 @@ Active \"Reproducir videos con reproductor externo\" En las configuraciones\"</s
   <string name="settings_update_check">Buscar actualizaciones</string>
   <string name="settings_crash_reporting">Informe de accidentes</string>
   <string name="settings_crash_reporting_description">
-\"Crash reporting creates reports of errors in Clover.
-Crash reports do not collect any personally identifiable information.\"
-    </string>
-  <string name="settings_crash_reporting_toggle_notice">Setting will be applied on the next app start.</string>
-  <string name="settings_about_license">Released under the GNU GPLv3 license</string>
-  <string name="settings_about_license_description">Tap to see license</string>
-  <string name="settings_about_licenses">Open Source Licenses</string>
-  <string name="settings_about_licenses_description">Legal information about licenses</string>
-  <string name="settings_developer">Developer settings</string>
+\"El reporte de crash crea reportes cuando algo mal pasa en Clover.
+Los reportes de crash no recolectan información personal.\"    </string>
+  <string name="settings_crash_reporting_toggle_notice">La configuración se aplicara la próxima vez que la app inicie.</string>
+  <string name="settings_about_license">Lanzado bajo la licencia GNU GPLv3</string>
+  <string name="settings_about_license_description">Presione para ver licencia</string>
+  <string name="settings_about_licenses">Licencias de código abierto</string>
+  <string name="settings_about_licenses_description">Información legal sobre las licencias</string>
+  <string name="settings_developer">Configuración de desarrollador</string>
   <!-- Appearance -->
-  <string name="settings_screen_appearance">Appearance</string>
-  <string name="settings_group_appearance">Appearance</string>
-  <string name="setting_theme">Theme</string>
+  <string name="settings_screen_appearance">Apariencia</string>
+  <string name="settings_group_appearance">Apariencia</string>
+  <string name="setting_theme">Tema</string>
   <!-- Appearance layout group -->
-  <string name="settings_group_layout">Layout</string>
-  <string name="setting_layout_mode">Layout mode</string>
-  <string name="setting_layout_mode_auto">Auto</string>
-  <string name="setting_layout_mode_phone">Phone layout</string>
+  <string name="settings_group_layout">Diseño</string>
+  <string name="setting_layout_mode">Modo de diseño</string>
+  <string name="setting_layout_mode_auto">Automático</string>
+  <string name="setting_layout_mode_phone">Modo telefono</string>
   <string name="setting_layout_mode_slide">Slide mode</string>
   <string name="setting_layout_mode_split">Split mode</string>
   <string name="setting_board_grid_span_count">Catalog mode column count</string>
@@ -433,49 +432,47 @@ Crash reports do not collect any personally identifiable information.\"
 \"Guardar la imágen con el nombre de archivo asignado por el sitio.
 Si esta deshabilitado, guardar imágen con el nombre de archivo original de la subida\"    </string>
   <string name="setting_video_default_muted">Inicio videos silenciados</string>
-  <string name="setting_video_default_muted_description">If a video has audio, mute it by default.</string>
-  <string name="setting_video_open_external">Play videos with external player</string>
-  <string name="setting_video_open_external_description">Play videos in an external media player app</string>
-  <string name="setting_share_url">Share URL to image</string>
-  <string name="setting_share_url_description">Share the URL to the image instead of the image itself</string>
-  <string name="settings_reveal_image_spoilers">Reveal image spoilers</string>
-  <string name="settings_reveal_image_spoilers_description">Always reveal spoiler thumbnails and images.</string>
+  <string name="setting_video_default_muted_description">Si un video tiene audio, silenceado predeterminado.</string>
+  <string name="setting_video_open_external">Reproducir con reproductor externo</string>
+  <string name="setting_video_open_external_description">Reproducir en una aplicación de reproductor de medios externos</string>
+  <string name="setting_share_url">Compartir la URL de la imagen</string>
+  <string name="setting_share_url_description">Compartir la URL de la imagen en lugar de la propia imagen</string>
+  <string name="settings_reveal_image_spoilers">Revelar imágenes spoilers</string>
+  <string name="settings_reveal_image_spoilers_description">Siempre cargar imágenes spoilers.</string>
   <!-- Media loading group -->
-  <string name="settings_group_media_loading">Media loading</string>
-  <string name="setting_image_auto_load">Automatically load images</string>
-  <string name="setting_image_auto_load_all">Always</string>
-  <string name="setting_image_auto_load_wifi">Wi-Fi only</string>
-  <string name="setting_image_auto_load_none">Never</string>
-  <string name="setting_video_auto_load">Automatically load videos</string>
+  <string name="settings_group_media_loading">Carga de media</string>
+  <string name="setting_image_auto_load">Automáticamente cargar imágenes</string>
+  <string name="setting_image_auto_load_all">Siempre</string>
+  <string name="setting_image_auto_load_wifi">Solo conexión Wi-Fi</string>
+  <string name="setting_image_auto_load_none">Nunca</string>
+  <string name="setting_video_auto_load">Automáticamente cargar videos</string>
   <!-- Save location settings -->
-  <string name="save_location_screen">Save location</string>
-  <string name="save_location_storage_permission_required_title">Storage permission required</string>
+  <string name="save_location_screen">Ubicación de guardado</string>
+  <string name="save_location_storage_permission_required_title">Permiso de almacenamiento requerido</string>
   <string name="save_location_storage_permission_required">
-\"Permission to access storage is required for browsing files.
+El perimiso para acceder almacenamiento es requerido para navegar archios
 
-Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"
-    </string>
-  <string name="setting_folder_pick_ok">Choose</string>
-  <string name="setting_folder_navigate_up">Up</string>
+Rehablita este permiso en la configuracion de la app si lo desailitaste permanentementes    </string>
+  <string name="setting_folder_pick_ok">Elegir</string>
+  <string name="setting_folder_navigate_up">Subir</string>
   <!-- Theme settings -->
   <string name="setting_theme_explanation">
-\"Swipe to change the theme.
-Tap the toolbar menu to change its color.\"
-    </string>
-  <string name="setting_theme_accent">Tap here to change the FAB color</string>
+\"Para cambiar el tema deslice.
+Toque la barra de menu para cambiar su color\"    </string>
+  <string name="setting_theme_accent">Presione aqui para cambiar el color de FAB</string>
   <!-- Developer settings -->
-  <string name="settings_open_logs">View logs</string>
-  <string name="settings_logs_screen">Logs</string>
-  <string name="settings_logs_copy">Copy</string>
-  <string name="settings_logs_copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
+  <string name="settings_open_logs">Ver logs</string>
+  <string name="settings_logs_screen">Registros</string>
+  <string name="settings_logs_copy">Copiar</string>
+  <string name="settings_logs_copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
   <string name="settings_screen_pass">4chan pass</string>
   <string name="setting_pass_token">Token</string>
   <string name="setting_pass_pin">PIN</string>
-  <string name="setting_pass_authenticated">Device authorized!</string>
-  <string name="setting_pass_login">Submit</string>
-  <string name="setting_pass_logout">Logout</string>
-  <string name="setting_pass_logging_in">Loading&#8230;</string>
-  <string name="setting_pass_error">Connection error</string>
+  <string name="setting_pass_authenticated">¡Dispositivo autorizado!</string>
+  <string name="setting_pass_login">Enviar</string>
+  <string name="setting_pass_logout">Cerrar sesión</string>
+  <string name="setting_pass_logging_in">Cargando&#8230;</string>
+  <string name="setting_pass_error">Error de conexión</string>
   <string name="setting_pass_bottom_description">\"
 <![CDATA[
 Forgot your 4chan Pass login details?<br>