diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 102486d0..347146c4 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -260,7 +260,7 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
     <string name="reply_success">Post successful</string>
     <string name="reply_captcha_text">Type the text</string>
     <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
-    <string name="delete_confirm">Delete your post?</string>
+    <string name="delete_confirm">Cancellare il tuo post?</string>
     <string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string>
     <string name="delete_success">Post deleted</string>
     <string name="delete_image_only">Only delete the image</string>
@@ -331,14 +331,14 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
         <item>All posts</item>
         <item>Only posts quoting you</item>
     </string-array>
-    <string name="setting_watch_sound">Notification sound</string>
+    <string name="setting_watch_sound">Suono di notifica</string>
     <string-array name="setting_watch_sounds">
-        <item>All posts</item>
-        <item>Only posts quoting you</item>
+        <item>Tutti i post</item>
+        <item>Solo post che rispondono a te</item>
     </string-array>
     <string name="setting_watch_peek">Heads-up notification on quotes</string>
     <string name="setting_watch_peek_description">Show a heads-up notification when quoted</string>
-    <string name="setting_watch_led">Notification light</string>
+    <string name="setting_watch_led">Led notifica</string>
     <string-array name="setting_watch_leds">
         <item>Nessuno</item>
         <item>Bianco</item>
@@ -350,39 +350,39 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
         <item>Viola</item>
     </string-array>
     <!-- Main About group -->
-    <string name="settings_group_about">About</string>
-    <string name="settings_update_check">Check for updates</string>
-    <string name="settings_crash_reporting">Report crashes</string>
+    <string name="settings_group_about">Informazioni</string>
+    <string name="settings_update_check">Verifica aggiornamenti</string>
+    <string name="settings_crash_reporting">Segnalare gli errori</string>
     <string name="settings_crash_reporting_description">\"Crash reporting creates reports of errors in Clover.
 Crash reports do not collect any personally identifiable information.\"
     </string>
     <string name="settings_crash_reporting_toggle_notice">Setting will be applied on the next app start.</string>
     <string name="settings_about_license">Released under the GNU GPLv3 license</string>
-    <string name="settings_about_license_description">Tap to see license</string>
-    <string name="settings_about_licenses">Open Source Licenses</string>
-    <string name="settings_about_licenses_description">Legal information about licenses</string>
-    <string name="settings_developer">Developer settings</string>
+    <string name="settings_about_license_description">Toccare per vedere la licenza</string>
+    <string name="settings_about_licenses">Licenze Open Source</string>
+    <string name="settings_about_licenses_description">Informazioni legali sulle licenze</string>
+    <string name="settings_developer">Impostazioni di sviluppo</string>
     <!-- Appearance -->
-    <string name="settings_screen_appearance">Appearance</string>
-    <string name="settings_group_appearance">Appearance</string>
-    <string name="setting_theme">Theme</string>
+    <string name="settings_screen_appearance">Aspetto</string>
+    <string name="settings_group_appearance">Aspetto</string>
+    <string name="setting_theme">Tema</string>
     <!-- Appearance layout group -->
     <string name="settings_group_layout">Layout</string>
     <string name="setting_layout_mode">Layout mode</string>
-    <string name="setting_layout_mode_auto">Auto</string>
+    <string name="setting_layout_mode_auto">Automatico</string>
     <string name="setting_layout_mode_phone">Phone layout</string>
     <string name="setting_layout_mode_slide">Slide mode</string>
     <string name="setting_layout_mode_split">Split mode</string>
     <string name="setting_board_grid_span_count">Catalog mode column count</string>
-    <string name="setting_board_grid_span_count_default">Auto</string>
+    <string name="setting_board_grid_span_count_default">Automatico</string>
     <string name="setting_board_grid_span_count_item">%1$d columns</string>
-    <string name="setting_never_hide_toolbar">Never hide the toolbar</string>
-    <string name="setting_enable_reply_fab">Enable the reply button</string>
+    <string name="setting_never_hide_toolbar">Non nascondere mai la barra strumenti</string>
+    <string name="setting_enable_reply_fab">Abilita il pulsante risposta</string>
     <string name="setting_enable_reply_fab_description">Disabling replaces the round button with a menu option</string>
     <!-- Appearance post group -->
     <string name="settings_group_post">Post</string>
-    <string name="setting_font_size">Font size</string>
-    <string name="setting_font_size_default">(default)</string>
+    <string name="setting_font_size">Dimensioni carattere</string>
+    <string name="setting_font_size_default">(predefinito)</string>
     <string name="setting_font_condensed">Use condensed font</string>
     <string name="setting_font_condensed_description">Use a condensed font for the posts</string>
     <string name="setting_post_full_date">Show the full date on posts</string>