diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 9804d078..d5fd69d8 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -313,16 +313,16 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
- %d новых постов
- - %d new post quoting you
- - %d new posts quoting you
- - %d new posts quoting you
- - %d new posts quoting you
+ - %d новый пост, цитирующий вас
+ - %d новых поста, цитирующие вас
+ - %d новых постов, цитирующие вас
+ - %d новых постов, цитирующие вас
- - %1$d new post, %2$d quoting you
- - %1$d new posts, %2$d quoting you
- - %1$d new posts, %2$d quoting you
- - %1$d new posts, %2$d quoting you
+ - %1$d новый пост, %2$d цитирует вас
+ - %1$d новых поста, %2$d цитируют вас
+ - %1$d новых постов, %2$d цитируют вас
+ - %1$d новых постов, %2$d цитируют вас
История
Фильтры
@@ -352,36 +352,36 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
Фильтры
Watching bookmarked threads
- Off
+ Выключено
Thread watcher settings
- Settings
- To watch bookmarks for new posts, turn the thread watcher on.
- Enable in the background
- Watch bookmarks when Clover is placed in the background
- Background update interval
- The interval between updates when placed in the background
+ Настройки
+ Чтобы отслеживать новые посты в закладках, включите наблюдение за тредами.
+ Работать в фоновом режиме
+ Отслеживать закладки когда Clover в фоновом режиме
+ Интервал обновления в фоновом режиме
+ Интервал обновлений когда приложение в фоновом режиме
Уведомлять о
- Всех постах
- Постах, цитирующих вас
- Notification sound
+ Уведомлять со звуком о
- Всех постах
- - Только посты, цитирующие вас
+ - Постах, цитирующих вас
- Heads-up notification on quotes
- Show a heads-up notification when quoted
- Notification light
+ Уведомление при цитировании вас
+ Показывать уведомление когда вас цитируют
+ Индикатор уведомлений
- - None
- - White
- - Red
- - Yellow
- - Green
- - Cyan
- - Blue
- - Purple
+ - Отключить
+ - Белый
+ - Красный
+ - Жёлтый
+ - Зелёный
+ - Бирюзовый
+ - Синий
+ - Фиолетовый
About