diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 8ed8ac7c..8beaf79a 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -116,26 +116,26 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
     <string name="image_not_found">Immagine non trovata</string>
     <string name="image_open_failed">Failed to open image</string>
     <string name="image_spoiler_filename">Spoiler image</string>
-    <string name="thread_boards_search_hint">Search</string>
+    <string name="thread_boards_search_hint">Cerca</string>
     <string name="thread_load_failed_ssl">HTTPS error</string>
-    <string name="thread_load_failed_network">Network error</string>
+    <string name="thread_load_failed_network">Errore di rete</string>
     <string name="thread_load_failed_parsing">API parse error</string>
     <string name="thread_load_failed_server">Server error</string>
-    <string name="thread_load_failed_not_found">404 not found</string>
+    <string name="thread_load_failed_not_found">404 non trovato</string>
     <string name="thread_refresh_bar_inactive">Tap to refresh</string>
-    <string name="thread_refresh_now">Loading</string>
+    <string name="thread_refresh_now">Caricamento</string>
     <string name="thread_refresh_countdown">Loading in %1$ds</string>
-    <string name="thread_load_failed_retry">Retry</string>
-    <string name="thread_archived">Archived</string>
-    <string name="thread_closed">Closed</string>
+    <string name="thread_load_failed_retry">Riprova</string>
+    <string name="thread_archived">Archiviato</string>
+    <string name="thread_closed">Chiuso</string>
     <plurals name="thread_new_posts">
         <item quantity="one">%d new post</item>
         <item quantity="other">%d new posts</item>
     </plurals>
-    <string name="thread_new_posts_goto">View</string>
-    <string name="thread_empty_select">Please select a thread</string>
+    <string name="thread_new_posts_goto">Visualizza</string>
+    <string name="thread_empty_select">Seleziona un thread</string>
     <string name="thread_up_down_hint">Scroll to top/bottom</string>
-    <string name="thread_pin_hint">Bookmark this thread</string>
+    <string name="thread_pin_hint">Aggiungi ai preferiti</string>
     <string name="thread_view_archive">Archivo</string>
     <string name="thread_empty_setup_title">Nothing to show</string>
     <string name="thread_empty_setup_body">Add a site to begin browsing</string>
@@ -143,9 +143,9 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
     <string name="setup_sites_title">Setup sites</string>
     <string name="setup_sites_empty">No sites added</string>
     <string name="setup_sites_add_hint">Add a site here</string>
-    <string name="setup_sites_add_title">Add site</string>
+    <string name="setup_sites_add_title">Aggiungi sito</string>
     <string name="setup_sites_description">Add a site by its URL or name</string>
-    <string name="setup_sites_url">URL or name</string>
+    <string name="setup_sites_url">URL o nome</string>
     <string name="setup_sites_url_hint">http://esempio.com</string>
     <string name="setup_sites_site_description">%s added</string>
     <string name="setup_sites_add_boards_hint">Tap to add boards</string>
@@ -179,7 +179,7 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
     <string name="filter_remove">Remove post</string>
     <string name="filter_invalid_pattern">Invalid pattern</string>
     <string name="filter_preview">Test your filter</string>
-    <string name="filter_no_matches">Does not match</string>
+    <string name="filter_no_matches">Non corrisponde</string>
     <string name="filter_matches">Matches</string>
     <string name="filter_color_pick">Scegliere il colore</string>
     <string name="filter_help_title">Filter help</string>
@@ -231,24 +231,24 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
     <string name="post_highlight_tripcode">Highlight tripcode</string>
     <string name="post_filter_tripcode">Filter tripcode</string>
     <string name="post_text_copied">Text copied to clipboard</string>
-    <string name="post_quote">Quote</string>
+    <string name="post_quote">Cita</string>
     <string name="post_quote_text">Quote text</string>
-    <string name="post_info">Info</string>
+    <string name="post_info">Informazioni</string>
     <string name="post_info_title">Post info</string>
-    <string name="post_show_links">Show links</string>
-    <string name="post_share">Share</string>
-    <string name="post_copy_text">Copy text</string>
-    <string name="post_report">Report</string>
-    <string name="post_hide">Hide</string>
-    <string name="post_hidden">Thread hidden</string>
-    <string name="post_delete">Delete</string>
-    <string name="post_more">More…</string>
-    <string name="reply_name">Name</string>
-    <string name="reply_options">Options</string>
-    <string name="reply_subject">Subject</string>
+    <string name="post_show_links">Mostra link</string>
+    <string name="post_share">Condividi</string>
+    <string name="post_copy_text">Copia testo</string>
+    <string name="post_report">Segnala</string>
+    <string name="post_hide">Nascondi</string>
+    <string name="post_hidden">Thread nascosto</string>
+    <string name="post_delete">Elimina</string>
+    <string name="post_more">Altro…</string>
+    <string name="reply_name">Nome</string>
+    <string name="reply_options">Opzioni</string>
+    <string name="reply_subject">Oggetto</string>
     <string name="reply_comment_thread">Comment reply</string>
     <string name="reply_comment_board">Comment new thread</string>
-    <string name="reply_file_name">File name</string>
+    <string name="reply_file_name">Nome del file</string>
     <string name="reply_file_too_big">Warning: File size too big (%1$s / %2$s)</string>
     <string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string>
     <string name="reply_file_open_failed">Impossibile aprire il file</string>
@@ -257,14 +257,14 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
     <string name="reply_submit">Invia</string>
     <string name="reply_error">Error posting</string>
     <string name="reply_error_message">Error posting: %s</string>
-    <string name="reply_success">Post successful</string>
+    <string name="reply_success">Post riuscito</string>
     <string name="reply_captcha_text">Digita il testo</string>
     <string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
     <string name="delete_confirm">Cancellare il tuo post?</string>
     <string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string>
     <string name="delete_success">Post eliminato</string>
     <string name="delete_image_only">Only delete the image</string>
-    <string name="delete_error">Error deleting post</string>
+    <string name="delete_error">Errore nella cancellazione del post</string>
     <string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string>
     <string name="video_playback_warning">\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone.
 
@@ -467,7 +467,7 @@ Tap the toolbar menu to change its color.\"
     <!-- Developer settings -->
     <string name="settings_open_logs">View logs</string>
     <string name="settings_logs_screen">Logs</string>
-    <string name="settings_logs_copy">Copy</string>
+    <string name="settings_logs_copy">Copia</string>
     <string name="settings_logs_copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
     <string name="settings_screen_pass">4chan pass</string>
     <string name="setting_pass_token">Token</string>