diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 30276491..acf8c7e3 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -94,15 +94,15 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"<
     <string name="action_sort">Ordina</string>
     <string name="action_rename_pin">Rinomina preferito</string>
     <string name="action_rename">Rinomina</string>
-    <string name="action_reply">Reply</string>
-    <string name="open_link_not_matched">Clover cannot open this link; it will open in your browser instead.</string>
-    <string name="order_bump">Bump order</string>
-    <string name="order_reply">Reply count</string>
-    <string name="order_image">Image count</string>
-    <string name="order_newest">Newest</string>
-    <string name="order_oldest">Oldest</string>
-    <string name="order_modified">Latest reply</string>
-    <string name="search_hint">Search</string>
+    <string name="action_reply">Rispondi</string>
+    <string name="open_link_not_matched">Clover non può aprire questo link; verrà invece aperto nel browser.</string>
+    <string name="order_bump">Ordine di bump</string>
+    <string name="order_reply">Contatore di risposte</string>
+    <string name="order_image">Contatore di immagini</string>
+    <string name="order_newest">Più recenti</string>
+    <string name="order_oldest">Meno recenti</string>
+    <string name="order_modified">Ultima risposta</string>
+    <string name="search_hint">Cerca</string>
     <string name="search_results">Found %1$s for \"%2$s\"</string>
     <string name="search_empty">Search subjects, comments, names and filenames</string>
     <string name="open_link_confirmation">Open this link?</string>