New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

dev_i10n
Florens 7 years ago
parent dda54b4f8b
commit 4f2a7c9713
  1. 57
      Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@ -255,31 +255,30 @@ If the pattern matches then the post can be hidden or highlighted.<br>
<string name="reply_comment_board">Comentar nova thread</string>
<string name="reply_file_name">Nome do arquivo</string>
<string name="reply_file_too_big">Aviso: arquivo muito grande (%1$s/%2$s)</string>
<string name="reply_webm_too_big">Warning: WebM size too big (%1$s / %2$s)</string>
<string name="reply_file_open_failed">Failed to open file</string>
<string name="reply_spoiler_image">Spoiler image</string>
<string name="reply_no_preview">No preview</string>
<string name="reply_submit">Submit</string>
<string name="reply_error">Error posting</string>
<string name="reply_error_message">Error posting: %s</string>
<string name="reply_success">Post successful</string>
<string name="reply_captcha_text">Type the text</string>
<string name="reply_webm_too_big">Aviso: WebM muito grande (%1$s/%2$s)</string>
<string name="reply_file_open_failed">Falha ao abrir o arquivo</string>
<string name="reply_spoiler_image">Imagem de spoiler</string>
<string name="reply_no_preview">Sem prévia</string>
<string name="reply_submit">Enviar</string>
<string name="reply_error">Erro ao postar</string>
<string name="reply_error_message">Erro ao postar: %s</string>
<string name="reply_success">Postado com sucesso</string>
<string name="reply_captcha_text">Digite o texto</string>
<string name="reply_comment_button_spoiler">[s]</string>
<string name="delete_confirm">Delete your post?</string>
<string name="delete_wait">Deleting post&#8230;</string>
<string name="delete_success">Post deleted</string>
<string name="delete_image_only">Only delete the image</string>
<string name="delete_error">Error deleting post</string>
<string name="video_playback_warning_title">WebM video error</string>
<string name="delete_confirm">Excluir a sua postagem?</string>
<string name="delete_wait">Apagando a postagem&#8230;</string>
<string name="delete_success">Postagem apagada</string>
<string name="delete_image_only">Apagar somente a imagem</string>
<string name="delete_error">Erro ao apagar a postagem</string>
<string name="video_playback_warning_title">Erro no WebM</string>
<string name="video_playback_warning">
\"The WebM video failed to play. This might be a problem with the hardware of your phone.
\"Não foi possível mostrar o WebM. Isso pode ser um problema com as especificações do seu celular.
A workaround is to use an external media player with a software decoder.
Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with an external player.\"
</string>
<string name="video_playback_ignore">Don\'t show again</string>
<string name="watch_pause_pins">Stop watching</string>
<string name="watch_idle">No new posts</string>
Uma solução pode ser usar um player externo com um decodificador por software.
Ative \"Abrir videos em um player externo\" nas configurações para abrir videos em players externos.\" </string>
<string name="video_playback_ignore">Não mostrar novamente</string>
<string name="watch_pause_pins">Deixar de acompanhar</string>
<string name="watch_idle">Sem novas postagens</string>
<plurals name="watch_title">
<item quantity="one">Watching one thread</item>
<item quantity="other">Watching %d threads</item>
@ -350,15 +349,15 @@ Enable \"Play videos with external player\" in the settings to play videos with
<item>White</item>
<item>Red</item>
<item>Yellow</item>
<item>Green</item>
<item>Cyan</item>
<item>Blue</item>
<item>Purple</item>
<item>Verde</item>
<item>Ciano</item>
<item>Azul</item>
<item>Roxo</item>
</string-array>
<!-- Main About group -->
<string name="settings_group_about">About</string>
<string name="settings_update_check">Check for updates</string>
<string name="settings_crash_reporting">Report crashes</string>
<string name="settings_group_about">Sobre</string>
<string name="settings_update_check">Procurar atualizações</string>
<string name="settings_crash_reporting">Reportar crashes</string>
<string name="settings_crash_reporting_description">
\"Crash reporting creates reports of errors in Clover.
Crash reports do not collect any personally identifiable information.\"

Loading…
Cancel
Save