|
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
|
|
|
<string name="update_check_failed">Не удалось проверить обновления.</string> |
|
|
|
|
<string name="update_install">Установить</string> |
|
|
|
|
<string name="update_install_downloading">Загружается обновление</string> |
|
|
|
|
<string name="update_install_download_failed">Download failed</string> |
|
|
|
|
<string name="update_install_download_move_failed">Failed to move downloaded file to the Download directory.</string> |
|
|
|
|
<string name="update_install_download_failed">Ошибка при загрузке</string> |
|
|
|
|
<string name="update_install_download_move_failed">Не удалось переместить скачанный файл в каталог Загрузки.</string> |
|
|
|
|
<string name="update_retry_title">Retry update</string> |
|
|
|
|
<string name="update_retry">Clover was not updated yet. Tap \"retry\" to retry the install.</string> |
|
|
|
|
<string name="update_retry_button">retry</string> |
|
|
|
|
<string name="update_retry">Clover пока не был обновлен. Коснитесь \"повтор\" чтобы повторить установку.</string> |
|
|
|
|
<string name="update_retry_button">повтор</string> |
|
|
|
|
<string name="update_storage_permission_required_title">Storage permission required</string> |
|
|
|
|
<string name="update_storage_permission_required"> |
|
|
|
|
\"Permission to access storage is required for installing the update. |
|
|
|
@ -48,17 +48,17 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"< |
|
|
|
|
<item quantity="one">%d minute</item> |
|
|
|
|
<item quantity="few">%d minutes</item> |
|
|
|
|
<item quantity="many">%d minutes</item> |
|
|
|
|
<item quantity="other">%d minutes</item> |
|
|
|
|
<item quantity="other">%d минут</item> |
|
|
|
|
</plurals> |
|
|
|
|
<plurals name="posts"> |
|
|
|
|
<item quantity="one">%d post</item> |
|
|
|
|
<item quantity="few">%d posts</item> |
|
|
|
|
<item quantity="few">%d постов</item> |
|
|
|
|
<item quantity="many">%d posts</item> |
|
|
|
|
<item quantity="other">%d posts</item> |
|
|
|
|
</plurals> |
|
|
|
|
<plurals name="reply"> |
|
|
|
|
<item quantity="one">%d reply</item> |
|
|
|
|
<item quantity="few">%d replies</item> |
|
|
|
|
<item quantity="few">%d ответов</item> |
|
|
|
|
<item quantity="many">%d replies</item> |
|
|
|
|
<item quantity="other">%d replies</item> |
|
|
|
|
</plurals> |
|
|
|
@ -99,9 +99,9 @@ Re-enable this permission in the app settings if you permanently disabled it.\"< |
|
|
|
|
<item quantity="other">%d sites</item> |
|
|
|
|
</plurals> |
|
|
|
|
<string name="card_stats">%1$dR %2$dI</string> |
|
|
|
|
<string name="action_reload">Reload</string> |
|
|
|
|
<string name="action_reload">Обновить</string> |
|
|
|
|
<string name="action_pin">Bookmark</string> |
|
|
|
|
<string name="action_open_browser">Open in a browser</string> |
|
|
|
|
<string name="action_open_browser">Открыть в браузере</string> |
|
|
|
|
<string name="action_share">Share</string> |
|
|
|
|
<string name="action_download_album">Download album</string> |
|
|
|
|
<string name="action_search">Search</string> |
|
|
|
|