From 2d3bea4f52babaaf2c4c9053f67992cfc30ecd79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florens <Floens@gmail.com>
Date: Fri, 19 Oct 2018 19:51:46 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

---
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 62 +++++++++----------
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0eb0d6d5..d237f30d 100644
--- a/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/Clover/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -116,39 +116,39 @@ Ative essa permissão novamente nas configurações do aplicativo caso tenha des
   <string name="image_failed_big_image">Falha ao mostrar a imagem, processo de deep-zoom falhou</string>
   <string name="image_not_found">Imagem não encontrada</string>
   <string name="image_open_failed">Falha ao abrir a imagem</string>
-  <string name="image_spoiler_filename">Spoiler image</string>
-  <string name="thread_boards_search_hint">Search</string>
-  <string name="thread_load_failed_ssl">HTTPS error</string>
-  <string name="thread_load_failed_network">Network error</string>
-  <string name="thread_load_failed_parsing">API parse error</string>
-  <string name="thread_load_failed_server">Server error</string>
-  <string name="thread_load_failed_not_found">404 not found</string>
-  <string name="thread_refresh_bar_inactive">Tap to refresh</string>
-  <string name="thread_refresh_now">Loading</string>
-  <string name="thread_refresh_countdown">Loading in %1$ds</string>
-  <string name="thread_load_failed_retry">Retry</string>
-  <string name="thread_archived">Archived</string>
-  <string name="thread_closed">Closed</string>
+  <string name="image_spoiler_filename">Imagem de spoiler</string>
+  <string name="thread_boards_search_hint">Procurar</string>
+  <string name="thread_load_failed_ssl">Erro de HTTPS</string>
+  <string name="thread_load_failed_network">Erro de conexão</string>
+  <string name="thread_load_failed_parsing">Erro ao analizar a API</string>
+  <string name="thread_load_failed_server">Erro no servidor</string>
+  <string name="thread_load_failed_not_found">404 não encontrado</string>
+  <string name="thread_refresh_bar_inactive">Toque para atualizar</string>
+  <string name="thread_refresh_now">Carregando</string>
+  <string name="thread_refresh_countdown">Carregamento em s %1$d</string>
+  <string name="thread_load_failed_retry">Tentar novamente</string>
+  <string name="thread_archived">Arquivado</string>
+  <string name="thread_closed">Fechado</string>
   <plurals name="thread_new_posts">
-    <item quantity="one">%d new post</item>
-    <item quantity="other">%d new posts</item>
+    <item quantity="one">%d nova postagem</item>
+    <item quantity="other">%d novas postagens</item>
   </plurals>
-  <string name="thread_new_posts_goto">View</string>
-  <string name="thread_empty_select">Please select a thread</string>
-  <string name="thread_up_down_hint">Scroll to top/bottom</string>
-  <string name="thread_pin_hint">Bookmark this thread</string>
-  <string name="thread_view_archive">Archive</string>
-  <string name="thread_empty_setup_title">Nothing to show</string>
-  <string name="thread_empty_setup_body">Add a site to begin browsing</string>
-  <string name="thread_empty_setup_hint">Add a site here</string>
-  <string name="setup_sites_title">Setup sites</string>
-  <string name="setup_sites_empty">No sites added</string>
-  <string name="setup_sites_add_hint">Add a site here</string>
-  <string name="setup_sites_add_title">Add site</string>
-  <string name="setup_sites_description">Add a site by its URL or name</string>
-  <string name="setup_sites_url">URL or name</string>
-  <string name="setup_sites_url_hint">http://example.com</string>
-  <string name="setup_sites_site_description">%s added</string>
+  <string name="thread_new_posts_goto">Visualizar</string>
+  <string name="thread_empty_select">Por favor, selecione uma thread</string>
+  <string name="thread_up_down_hint">Role para cima/baixo</string>
+  <string name="thread_pin_hint">Adicionar essa thread aos favoritos</string>
+  <string name="thread_view_archive">Arquivo</string>
+  <string name="thread_empty_setup_title">Nada a mostrar</string>
+  <string name="thread_empty_setup_body">Adicione um site para iniciar a navegação</string>
+  <string name="thread_empty_setup_hint">Adicione um site aqui</string>
+  <string name="setup_sites_title">Configurar sites</string>
+  <string name="setup_sites_empty">Nenhum site adicinado</string>
+  <string name="setup_sites_add_hint">Adicione um site aqui</string>
+  <string name="setup_sites_add_title">Adicionar site</string>
+  <string name="setup_sites_description">Adicione um site por seu URL ou nome</string>
+  <string name="setup_sites_url">URL ou nome</string>
+  <string name="setup_sites_url_hint">http://exemplo.com</string>
+  <string name="setup_sites_site_description">%s adicionado</string>
   <string name="setup_sites_add_boards_hint">Tap to add boards</string>
   <string name="setup_site_title">Configure %s</string>
   <string name="setup_site_group_general">General</string>